타지키스탄 타지크어 과목 교과서 1학년 Алифбо 22 약초

지문

Тоҷикистон

타지키스탄

Мо дар Тоҷикистон зиндагонӣ мекунем.

우리들은 타지키스탄에서 삽니다.

Ҷумҳурии мо дорои парчам ва нишони худ мебошад.

우리들의 국가는 깃발이 있고, 자신의 상징이 있습니다.

Пойтахти Тоҷикистон шаҳри Душанбе аст.

타지키스탄의 수도는 두샨베 시입니다.

Бачаҳо дар васфи Тоҷикистон шодона суруд мехонанд:

아이들은 타지키스탄 대화에서 즐겁게 노래부릅니다.

Эй мулки хуррам,

안녕 기쁨을 주는 재산

Эй гулшани мо.

안녕 우리들의 꽃밭

Ту ин қадар ҳам

너는 그토록

Сарсабзу зебо.

번창하고 아름답구나.

단어

зиндагӣ кардан 살다, 거주하다 ҷумҳурӣ 공화국, 국가 доро 소유 парчам 깃발 нишон 심볼, 상징 пойтахт 수도 шаҳр 도시 васф 대화, 이야기, 담화 шодона 즐겁게 мулк 재산, 소유물 хуррам 기쁨을 주는, 신선한 гулшан 꽃밭 сарсабз 번창하는, 번영하는

=====

지문

Гиёҳҳо

풀들

Тоҷикистони мо сарзамини кӯҳсор аст.

우리들의 타지키스탄은 산이 많은 나라입니다.

Дар кӯҳҳо буттаҳо, алафҳо ва дигар растаниҳо месабзанд.

산들에는 관목들, 풀들과 그 외 식물들이 자라고 있습니다.

Қисми зиёди ин растаниҳо гиёҳҳо мебошанд.

이 식물들의 매우 많은 무리가 약초입니다.

Аз гиёҳҳо дору тайёр мекунанд.

약초들로부터 약을 만듭니다.

단어

гиёҳ 풀, 약초 сарзамин 국가, 땅 кӯҳсор 산이 많은, 산지의 кӯҳ 산 бутта 관목, 덤불 алаф 풀, 꼴, 잔디 дигар 다양한, 그 외의 растанӣ 식물, 초목 сабзидан (сабз) 풀이 나오다, 자라다, 풀이 자라 파랗게 되다 қисм 1. 무리, 집단 2. 구분 зиёд 매우 많은 тайёр 준비 тайёр кардан 준비하다