아프가니스탄 아랍어 방언 파생동사 8형 동사
완료 : ifta3al
미완료 : mifta3il
표준아랍어 파생동사 8형 동사
완료 : ifta3ala
미완료 : yafta3ilu
아랍어 파생동사 8형 동사 의미
1. 원형의 재귀형
2. 상호형 (6형과 동일)
3. 수동
4. 원형과 같은 의미
5. 자기 행위, 의도적, 노력, 내면적 활동
아프가니스탄 아랍어 방언 파생동사 8형 동사 변화
완료형
3인칭 남성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3al
표준 아랍어 : ifta3ala
3인칭 여성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alit
표준 아랍어 : ifta3alat
3인칭 남성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언: ifta3alu
표준 아랍어 : ifta3alu:
3인칭 여성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alin
표준 아랍어 : ifta3alna
2인칭 남성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alt
표준 아랍어 : ifta3alta
2인칭 여성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alti
표준 아랍어 : ifta3alti
2인칭 남성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3altu
표준 아랍어 : ifta3altum
2인칭 여성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3altin
표준 아랍어 : ifta3altunna
1인칭 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alt
표준 아랍어 : ifta3altu
1인칭 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : ifta3alna
표준 아랍어 : ifta3alna:
미완료형
3인칭 남성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : mifta3il
표준 아랍어 : yafta3ilu
3인칭 여성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : tifta3il
표준 아랍어 : tafta3ilu
3인칭 남성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : mifta3ilun
표준 아랍어 : yafta3ilu:na
3인칭 여성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : mifta3illin
표준 아랍어 : yafta3ilna
2인칭 남성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : tifta3il
표준 아랍어 : tafta3ilu
2인칭 여성 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : tifta3ili:n
표준 아랍어 : tafta3ili:na
2인칭 남성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : tifta3ilun
표준 아랍어 : tafta3ilu:na
2인칭 여성 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : tifta3ilin
표준 아랍어 : tafta3ilna
1인칭 단수
아프가니스탄 아랍어 방언 : mafta3il
표준 아랍어 : 'afta3ilu
1인칭 복수
아프가니스탄 아랍어 방언 : nifta3il
표준 아랍어 : nafta3ilu
=====
ixtalat / mixtalit (섞이다)
완료형 (ixtalat)
3인칭 남성 단수: ixtalat
3인칭 여성 단수: ixtalatit
3인칭 남성 복수: ixtalatu
3인칭 여성 복수: ixtalatin
2인칭 남성 단수: ixtalatt
2인칭 여성 단수: ixtalatti
2인칭 남성 복수: ixtalattu
2인칭 여성 복수: ixtalattin
1인칭 단수: ixtalatt
1인칭 복수: ixtalatna
미완료형 (mixtalit - 어간: xtalit)
3인칭 남성 단수: mixtalit
3인칭 여성 단수: tixtalit
3인칭 남성 복수: mixtalitun
3인칭 여성 복수: mixtalitin
2인칭 남성 단수: tixtalit
2인칭 여성 단수: tixtaliti:n
2인칭 남성 복수: tixtalitun
2인칭 여성 복수: tixtalitin
1인칭 단수: maxtalit
1인칭 복수: nixtalit
댓글 쓰기