러시아 사하 공화국 야쿠트어 과목 교과서 2019년 1학년 01 우유를 짭니다




Уол ыллыы суолунан кэллэ.
소년은 노래하면서 길을 따라서 왔습니다.

Онно улар олорор.
저기에 뇌조가 앉아 있습니다.

Манна суор олорор.
여기에 까마귀가 앉아 있습니다.

Улар аарыма мас-ка олорор.
뇌조가 매우 크고 오래된 나무에 앉습니다.

Суор суон маска олорор.
까마귀가 두꺼운 나무에 앉습니다.

단어

уол 소년 ыллаа 노래하다 суол 길 онно 거기에 олор 살다, 생활하다, 앉다, (보조동사) -려고 하다, -할 준비를 하다 улар 뇌조 манна 여기에, 이것에 суор 까마귀 мас 나무 аарыма 매우 크고 오래된 суон 두꺼운

=====

Ааныс ынаҕын ыыр.
아느스는 우유를 짭니다.

Мааны ынаҕын ыыр.
마느는 우유를 짭니다.

Набыл ырыаны ыллыыр.
나블은 노래를 부릅니다.

Ыллыы-ыллыы ынаҕын ыыр.
그녀는 노래를 부르면서 우유를 짭니다.

단어

ыыр 둘로 나누다 ынах 소, 젖소 ыа 젖을 짜다, 우유를 짜다 ырыа 노래

Post a Comment

다음 이전