ترنو إليّ باسمة لطيفة مسلّمة.
그녀는 인사를 하며 상냥하게 미소지으며 저를 바라봅니다.
تحضنني بلطف في رقّة وعطف.
그녀는 저를 애정과 부드러움 속에서 친절하게 껴안습니다.
حبيبتي الممرّضة على المعالي قابضة.
저의 사랑하는 여자 간호사는 명예를 움켜쥐고 있어요.
عدوّة الأدواء صديقة الشفاء
질병의 적, 치유의 친구.
تعمل في انشراح خافضة الجناح
그녀는 기쁨 속에서 겸손하게 일합니다.
단어
رنا (rana:, رنو, u, رنو ruru:) 응시하다, 찬찬히 보다, 시선을 돌리다 (الى
: ~를, ~에, ~로)
رنّى (ranna:, 2형) 1. 노래하다 2. 기쁘게 하다
أرنى ('arna:, 4형) 기쁘게 하다
بسم (basama, i, بسم basam) 웃다, 생글생글 웃다
تبسّم (tabassama, 5형) 웃다, 미소짓다
ابتسم (ibtasama, 8형) 미소짓다, 웃음을 보이다
ابتسامة (ibtisa:ma, ابتسامات ibtisa:ma:t) 미소, 웃음
تكلّف الابتسام 억지웃음을 짓다
باسم (ba:sim) 웃는, 생글거리는
بسّام (basa:m) 1. 방긋 웃는, 생글생글한 2. 기쁨어린, 유쾌한
بسمة (basma, بسمات basama:t) 미소, 웃음
تبسّم (tabassum) 미소, 웃음
مبتسّم (mubrasim) 미소짓는, 싱글벙글 웃는
مبسم (mubsam) 입
لطف (laTufa, u, لطافة laTa:fa) 섬세하다, 부드럽다, 귀엽다
لطّف (laTTafa, 2형) 완화하다, (아픔을) 덜어주다, 진정시키다
لطّف الكلام 부드러운 말을 사용하다
لطّف الحكم 판결을 경감하다
لاطف (la:Tafa, 3형) 1. 친절히 대하다 2. 귀여워하다, 쓰다듬다 3.
눈감아주다, 묵과하다
تلطّف (talaTTafa, 5형) 1. 친절을 베풀다, 예절있게 대하다 2. 비위를 맞추다
(ل : ~의)
تلاطف (tala:Tafa, 6형) 서로 친절히 대하다
استلطف (istalTafa, 10형) 친절하고 상냥한 것으로 보다
تلطّف (talaTTuf) 상냥함, 친절, 인자함
لطافة (laTa:fa) 1. 부드러운 것, 상냥함, 친절 2. 섬세함, 우아함
لطف (laTaf, ألطاف 'alTa:f) 선물
لطف (luTf, ألطاف 'alTa:f) 1. 부드러운 것, 친절, 인자함, 예의
بلطف 친절하게, 상냥하게
لطيفة (laTi:fa, لطائف laTa:'ifu) 1. 섬세성 2. 일화, 우스운 이야기 3.
인자, 동정 4. 은혜
ملاطفة (mula:Tifa) 1. 친절, 상냥함 2. 애무 3. 예의
ملطّف (mulaTTif) 완화하는, 진정시키는
ملاطّفات (mula:TTifa:t) 진정제, 진통제
علا (발음 عala:, علو, u, علوّ 발음 عuluww) 1. 높아지다, 높이 올라가다,
오르다 2. (소리를) 올려보내다 3. (가슴을) 부풀게 하다 4. 더 높게 하다, 더
크게 하다 (عن : ~보다) 5. 더 높이 있다 (عن : ~보다) 6. 초과하다, 가하다 7.
높이 있다 8. 압도하다, 이겨내다, 극복하다 (على : ~를) 9. 오르다, 우뚝 솟다
10. 올라가다, 기어오르다 11. (말, 소 등을) 타다
علته السامة 피로해서 지쳐 있다
علا صوته 외치다, 목소리가 울려퍼지다
علي (발음 عaliya, a, علاء 발음 عala:') 1. 높다 2. 초과하다,
능가하다
على (발음 عala:, i, علي 발음 عaly) (지붕 등을) 오르다
علّى (발음 عalla:, 2형) 1. (위로) 올리다, 들어올리다 2. 승진시키다
عالى (발음 عa:la:, 3형) (목소리를) 올리다, 높이다
أعلى ('aعla:, 4형) (위로) 올리다, 높이다
أعلى شأنه 강조하다, ~의 신분을 상승시키다, 승진시키다
تعلّى (taعalla:, 5형) 오르다, 높아지다
تعالى (taعa:la:, 6형) 높아지다,올라가다, (소리가) 울려퍼지다,
교만하다
اعتلى (iعtala:, 8형) 1. 오르다 2. 들어올리다, 우뚝 서다 3. 세우다 4.
왕좌에 오르다, 상위직에 오르다
استعلى (istaعla:, 10형) 1. 오르다, (우뚝) 뛰어나다 (على : ~위에) 2.
지배하다, 주인이 되다 (على : ~의) 3. 점유하다, 입수하다 (على : ~를) 4.
높다고 생각하다
تعال (taعa:la) (이리) 와!, 가자!, 앞으로 가!, (1인칭 복수 명령형과 함께)
~하자
تعالوا نفكّر 생각해 봅시다!
استعلاء (istiعla:') 1. 우월, 우수, 우세 2. 거만, 교만
أعال ('aعa:lin, 복수) 1. 상류 2. 산마루, 산 꼭대기
إعلاء ('iعla:') 올리기, 높이기, 높임, 들어올림
إعلاء شأن الشيئ (어떤 것의 상황을) 끌어올림, 드높임, 고조
أعلى ('aعla:, 여성 عليا 발음 عulya: 복수 أعال 발음 'aعa:lin) 1. 위쪽의,
상부의 2. 보다 높은, 보다 뛰어난
أعلى درجة 최대, 최대한, 최대한도
أعلاه ('aعla:hu) ~qhek shvdms
مذكور أعلاه 위에서 언급한, 앞에서 말한
تعال (taعa:lin) 1. 높이, 고도 2. 거만, 교만
عامله بتعال ~를 교만하게 대하다
تعلية (taعliya) 향상, 높임
عال (발음 عa:lin) 1. 높은, 높이는, 오르는 2. 저명한, 유명한 3. (소리가)
높은, 강한
عال (발음 عa:lin) 아주 좋은, 훌륭한
عل (발음 عal) 위, 윗부분
من عل 위에서
نظر من عل إلى 위에서 ~를 내려다보다
علاء (발음 عala:') 1. 높은 곳, 높이, 고도 2. 높은 위치
نظر من علاء إلى 위에서 ~를 보다
علاة (발음 عala:) 모루
علاوة (발음 عila:wa, علاوى 발음 عala:wa:, علاوات 발음 عala:wa:t) 증가,
첨부, 첨가, 추가
علاوة على ~에 대하여, ~위에 또
علاوة على البيعة 덧붙여 팔기, 덤으로 끼워서 팔기
علوّ (발음 عulu:w) 1. 높이, 고도 2. 숭고한 것 3. 우수한 것, 우월한
것
علويّ (발음 عalawiyy) 1. 천상의, 하늘의 2. 위쪽의, 상부의
عليون (발음 عiliyu:na) 가장 위에 있는 하늘
علويّ (발음 عuluwiyy) 하늘의, 신성한
على (발음 عula:n) 1. 숭고함, 고상함 2. 우월한 것
عليّ (발음 عaliyy) 1. 높은, 숭고한, 치솟은 2. 저명한, 우수한,
뛰어난
علياء (발음 عalya:') 하늘
عليا (발음 عulya:) 1. 높은 곳 2. 위쪽의
علّية (발음 عulliyya) 다락방
علّيّون (발음 عilliyyu:na) 1. 상류층, 상류층 사람 2. 하늘, 가장 높은
곳
علية (발음 عilya) 상류층, 상류층의 사람, 걸출한 민족, 걸출한 사람
متعال (mutaعa:lin) 1. 높아가는, 높은 2. 숭고한
معلاة (maعla:, معال maعa:lin) 1. 영예, 명예 2. 공로, 공적 3. 존엄,
인기
معلّى (muعalla:) 높은
علون (발음 عalwana, i, علونة 발음 عalwana) 1. (책에) 제목을 붙이다 2.
주소를 기입하다
علوان (발음 عalwa:n, علاوين 발음 عala:wi:nu) 1. 제목 2. 주소
داء (da:', أدواء 'adwa:') 병, 질병
شرّح (sharraHa, 2형) 1. 잘게 썰다 2. 해부하다
انشرح (insharaHa, 7형) 1. 열리다, 펼쳐지다 2. 설명되다 3. 기뻐하다
انشراح (inshira:H) 기쁨, 즐거움, 만족
تشريح (tashri:H) 해부, 분석
تشريحيّ (tashri:Hiyy) 해부학의
شارح (sha:riH, شرّاح shurra:H) 1. 설명하는, 해설하는 2. 해석자, 해설자,
주해자, 주석자
شرح (shariH) 즐거운, 명랑한, (얼굴이) 밝은
شرح (sharH, شروح shuru:H) 1. 설명, 해설, 해석, 주석, 주해 2. 묘사, 서술
3. (복수) 논평, 비평
شرحة (sharHa, شرحات sharaHa:t) 부스러기, 토막, 조각
شرحيّ (sharHiyy) 해설의, 설명의, 주석의
شريحة (shari:Ha, شرائح shara:'iHu) 부스러기, 조각
مشرّح (musharriH) 해부학자
مشرحة (mashraHa) 해부실
منشرح (munshariH) 흥겨운, 기쁜, 즐거운
شرخ (sharaxa, u, شرخ sharx) 쪼개다, 자르다
تشرّخ (tasharraxa, 5형) 쪼개지다, 갈라지다
شرخ (sharx, شروخ shuru:x) 틈, 갈라짐
مشروخ (mashru:x) 쪼개진, 금이 간
خفض (xafuDa, u, خفض xafD) 1. (생활이) 넉넉해지다 2. (소리가)
낮아지다
تخفّض (taxaffaDa, 5형) 내려가다, 낮아지다
انخفاض (inxifa:D) 저하, 인하, 감소
خافض (xa:fiD) 내려가는, 떨어지는, 낮아지는
خفض (xafD) 1. 낮추는 것, 내리는 것 2. 풍족한 것
مخفوض (maxfu:D) 낮아진
منخفض (munxafiD) 낮은
مخفّض (muxaffaD) 인하된 가격
منخفض (munxafaD, منخفضات munxafaDa:t) 저지, 저지대
خافض الجناح 겸손한, 온화한
=====
ما عمل الممرّضة؟
여자 간호사의 일은 무엇입니까?
كيف تستقبل الممرّضة المرض؟
여자 간호사는 어떻게 환자를 맞이합니까?
كيف تعامل الممرّضة الأطفال؟
여자 간호사는 어떻게 아이들을 다룹니까?
كيف تعمل الممرّضة؟
여자 간호사는 어떻게 일합니까?
댓글 쓰기