아제르바이잔 러시아인 학교 아제르바이잔어 과목 교과서 2009년 6학년 06 아제르바이잔 공화국




Biz Azərbaycan Respublikasında yaşayırıq.
우리들은 아제르바이잔 공화국에서 삽니다.

Azərbaycan müstəqil dövlətdir.
아제르바이잔은 독립국입니다.

Onun zəngin sərvətləri - nefti, qazı, dəmiri, bərəkətli torpaqları, geniş düzləri, uca dağları, bolsulu çayları, əməkçi insanları, qəhrəman oğulları vardır.
그것의 풍부한 재산들은 - 그것의 석유, 가스, 철, 축복받은 대지, 넓은 평야들, 높은 산들, 수량이 풍부한 강들, 노동자들, 용감한 소년들이 있습니다.

Azərbaycanda pambıq, üzüm, tütün, çay və başqa bitkilər becərilir.
아제르바이잔에서는 목화, 포도, 담배, 차와 다른 식물들이 재배됩니다.

Azərbaycanın səkkiz milyon nəfərdən artıq əhalisi var.
아제르바이잔에는 8백만명보다 많은 사람들이 있습니다.

Bakı, Gəncə, Sumqayıt, Naxçıvan, Mingəçevir, Şirvan onun böyük şəhərləridir.
바쿠, 겐제, 숨가이트, 나흐치반, 민게체비르, 시르반은 그것의 큰 도시들입니다.

Bakı - respublikamızın paytaxtıdır.
바쿠는 우리들 공화국의 수도입니다.

Bakıda çoxlu fabrik, zavod, kinoteatr, park, məktəb, abidə, uşaq bağçası, muzey, ticarət mərkəzi vardır.
바쿠에는 많은 작업장, 공장, 영화관, 공원, 학교, 건물, 유치원, 박물관, 시장이 있습니다.

Qız qalası, Şirvanşahlar sarayı, Atəşgah Bakının məşhur abidələridir.
처녀의 탑, 시르반샤 궁전, 아테슈가흐는 바쿠의 유명한 건물들입니다.

Bakı Xəzər dənizinin sahilində, Abşeron yarımadasında yerləşir.
바쿠는 카스피해 해변에 있는, 압셰론 반도에 위치합니다.

Xəzər dənizindən çoxlu neft çıxarılır.
카스피해에서 많은 석유가 채굴됩니다.

Azərbaycan iri dövlətlərlə neft müqavilələri bağlamışdır.
아제르바이잔은 큰 나라들과 석유 계약을 맺었습니다.

Xəzər nefti borularla başqa ölkələrə axıdılır.
카스피해 석유는 관들을 통해 다른 나라들로 흘려보내집니다.

"Bakı - Tbilisi - Ceyhan" neft kəməri ilə Azərbaycan nefti Avropaya nəql olunur.
'바쿠-트빌리시-제이한' 석유 파이프라인으로 아제르바이잔 석유는 유럽으로 수송됩니다.

Azərbaycan çoxmillətli respublikadır.
아제르바이잔은 많은 민족이 있는 공화국입니다.

Burada azərbaycanlılar, ruslar, gürcülər, ləzgilər, tatarlar və başqa xalqlar yaşayır.
여기에는 아제르바이잔인들, 러시아인들, 조지아인들, 레즈기인들, 타타르인들과 다른 민족들이 살고 있습니다.

Onlar çox mehriban yaşayırlar.
그들은 매우 애정 있게 살고 있습니다.

단어

bərəkətli 축복의, 축복받은 bolsulu 물이 풍부한, 수량이 많은 əməkçi 노동자 pambıq 목화 tütün 담배 becərilmək 재배되다 müqavilə 조약, 계약 boru 파이프, 튜브, 관 axıdılmaq 흘려보내지다 axıtmaq 흐르게 하다, 새어나오게 하다, 흘리다 nəql etmək 전송하다, 수송하다 nəql olmaq 전송, 수송 nəql 수송, 운송, 이동

=====

Siz harada yaşayırsınız?
당신은 어디에서 삽니까?

Azərbaycanda hansı bitkilər becərilir?
아제르바이잔에서 어떤 식물들이 재배됩니까?

Bakı harada yerləşir?
바쿠는 어디에 위치합니까?

Azərbaycanın nə qədər əhalisi var?
아제르바이잔의 인구는 얼마입니까?

Azərbaycan nə ilə məşhurdur?
아제르바이잔은 무엇이 유명합니까?

Post a Comment

다음 이전