Eldar Bakıda yaşayır.
엘다르는 바쿠에서 삽니다.
Onun dostu Zakir isə Qubada yaşayır.
그의 친구인 자키르는 구바에서 삽니다.
Bir dəfə Zakir Bakıya qonaq gəlmişdi.
한 번은 자키르가 바쿠로 손님으로 왔습니다.
Eldar onu İncəsənət muzeyinə, Şəhidlər xiyabanına, İçerişəhərə
apardı.
엘다르는 그를 미술박물관, 순교자 공원, 이체리셰헤르로 데려갔습니다.
Bir gün Eldar Zakirə dedi:
하루는 엘다르가 자키르에게 말했습니다.
- Zakir, teatra getmək istəyirsən?
"자키르, 너는 극장에 가고 싶니?"
- Məmnuniyyətlə!
"당연하지!"
- Bazar günü gedərik.
"일요일에 가자.
Gündüz tamaşası saat 12-də başlanır.
낮 공연은 12시에 시작돼."
Bazar günüdür.
일요일입니다.
Budur, Zakir və Eldar böyük bir meydanda avtobusdan düşürlər.
여기, 자키르와 엘다르는 커다란 한 광장에서 버스에서 내립니다.
Eldar deyir:
엘다르가 말합니다.
- Bax, ora Azərbaycan Milli Dram Teatrıdır.
"봐, 저기 아제르바이잔 국립 연극 극장이야.
Azərbaycanda teatrın tarixi 10 mart 1873-cü ildən başlanır.
아제르바이잔에서 극장의 역사는 1873년 3월 10일부터 시작돼.
Respublikamızda Milli Dram Teatrı, Opera və Balet Teatrı, Rus Dram
Teatrı, Musiqili Komediya Teatrı, Kukla Teatrı və başqa teatrlar fəaliyyət
göstərir.
우리들의 공화국에는 국립 연극 극장, 오페라와 발레 극장, 러시아 연극 극장,
뮤지컬 극장, 인형극 극장과 다른 극장들이 운영되고 있어."
- Çox gözəldir!
"정말 멋져!
Bu meydanı televizorda tez-tez göstərirlər.
이 광장은 텔레비전에 자주 등장해.
Gəl əvvəl Füzulinin heykəlinə baxaq.
자, 먼저 퓌줄리의 동상을 보자."
Sonra uşaqlar bilet alıb teatra girirlər.
그 후 아이들은 표를 사서 극장으로 들어갑니다.
Bir az sonra "Atabəylər" tamaşası başlanacaq.
잠시 후 "Atabəy" 공연이 시작될 것입니다.
단어
dram 드라마, 연극 komediya 코메디
=====
Naxçıvan
나흐치반
Naxçıvan qədim yaşayış məskənidir.
나흐치반은 오래된 삶의 터전입니다.
O, Azərbaycanın tərkibində Muxtar Respublikadır.
그것은 아제르바이잔 구성에서 자치공화국입니다.
Naxçıvanın gözəl təbiəti, zəngin sərvətləri, tarixi abidələri, zəhmətkeş
insanları vardır.
나흐치반에는 아름다운 자연, 풍요로운 자원들, 역사적인 건물들, 근면한
사람들이 있습니다.
Möminə xatun türbəsi, Əlincə qalası, Qarabağlar minarəsi və başqa qədim
abidələr, Badamlı, Sirab, Vayxır mineral su bulaqları məşhurdur.
뫼미네 카툰의 묘, 앨린재 성, 카라바흐 미나렛과 다른 오래된 건물들,
바담르, 시랍, 바이크르 약수터는 유명합니다.
Naxçıvan Əbubəkr Əcəmi, Cəlil Məmmədquluzadə, Məmməd Said Ordubadi,
Hüseyn Cavid, Yusif Məmmədəliyev və başqa şəxsiyyətlərin vətənidir.
나흐치반은 애부배크르 애재미, 잴릴 맴매드굴루자대, 맴매드 사이드
오르두바디, 휘세인 자비드, 유시프 맴매댈리에프 및 그 외 인물들의
고향입니다.
Azərbaycan xalqının böyük oğlu, dahi şəxsiyyət, ümummilli lider Heydər
Əliyev də Naxçıvan şəhərində anadan olmuşdur.
아제르바이잔 민족의 위대한 아들, 천재적인 인물, 국가적인 지도자 헤이데르
알리예프도 나흐치반시에서 태어났습니다.
단어
muxtar 독립한, 자치의 muxtar respublika 자치 공화국 minarə 미나렛
şəxsiyyət 인물 ümummilli 국가적인, 전국적인
댓글 쓰기