알제리 아랍어 과목 교과서 2학년 01 살마의 자기소개

مرحبا يا أطفال!

안녕, 아이들아!

أنا سلمى تلميذ في السنة الثانية من التعليم الابتدائين بجانبي أختي زينب.

나는 초등 교육과정 2학년 학생인 살마고, 내 옆은 여동생 자이나브야.

على يميني صديقي عصام وأخته صباح،

내 오른쪽은 내 친구인 이삼과 그의 여동생인 사바흐고,

وعلى يساري صديقيّ طارق وهدى.

내 왼쪽은 내 친구들인 타리크와 후다야.

ستلتقون بنا في صفحات هذا الكتاب من خلال نصوص مفيدة ومشوّقة.

너희들은 이 책 유용하고 재미있는 본문들의 페이지들에서 우리들을 만날 거야.

نتمنّى لكم التوفيق والنجاح...!

우리들은 너희들이 성공과 결실을 얻기 바래!

단어

صفحة (SafHa, صفحات SafaHa:t) 1. 면, 겉면, 표면 2. 쪽, 페이지

نصّ (naSS, نصوص nuSu:S) 1. 조항, 규정 2. 표현의 방법, 말씨, 말의 표현법 3. 의미의 정의, 규정 4. 본문, 원문

نصّيّ (naSSiyy) 본문의, 원문의

مشوّق (mushawwiq) 재미있는, 아기자기한