투르크메니스탄 러시아인 학교 투르크멘어 과목 교과서 2011년 3학년 교과서 21 투르크메니스탄어로 숫자 세기




Matematika sapagy
수학 수업

Şu gün matematika sapagy.
오늘은 수학 수업입니다.

Mugallym: "Gözel, hany, ýigrimi bire çenli sana!" diýdi.
선생님 : "괴젤아, 어디 있니, 21까지 세거라!" 라고 말했습니다.

Gözel sanaýar :
괴젤이 셉니다.

"Bir, iki, üç, dört, bäş, alty, ýedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki, on üç, on dört, on bäş, on alty, on ýedi, on sekiz, on dokuz, ýigrimi, ýigirmi bir".
"1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21."

Mugallym : "Gözel sanlary gowy sanaýar" diýdi.
선생님 : "괴젤은 수들을 잘 세는구나" 라고 말했습니다.

Soňra ol : "Indi kim ýigrimi birden kyrka çenli sanajak?" diýdi.
그후 그는 "지금 누가 21부터 40까지 셀 거니?" 라고 말했습니다.

Sapar elini galdyrdy we sanady:
사파르는 손을 들고 세었습니다.

"Ýigrimi bir, ýigrimi iki, ýigrimi üç, ýigrimi dört, ýigrimi bäş, ýigrimi alty, ýigrimi ýedi, ýigrimi sekiz, ýigrimi dokuz, otuz, otuz bir, otuz iki, otuz üç, otuz dört, otuz bäş, otuz alty, otuz ýedi, otuz sekiz, otuz dokuz, kyrk".
"21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40."

Soňra Läle sanady: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40.
그 후 랠레가 세었습니다 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40.

Läle türkmençe gowy sanady.
랠레는 투르크멘어로 잘 세었습니다.

Mugallym Maraldan : "Seniň partaň näçenji?" diýip sorady.
선생님은 마랄에게 " 너의 책상은 몇 번째니?" 라고 물어보았습니다.

Gözel bolsa : "Ýedinji" diýdi.
괴젤은 "7번째요" 라고 말했습니다.

단어

hany 어디 çenli ~까지 sanamak 수를 세다

Post a Comment

다음 이전