투르크메니스탄 러시아인 학교 투르크멘어 과목 교과서 2011년 3학년 교과서 22 독립기념일




Türkmenistan - Garaşsyz, baky Bitarap döwlet
투르크메니스탄은 독립한, 영원한 중립국가입니다.

1991-nji (bir müň dokuz ýüz togsan birinji) ýylyň oktýabr aýynyň 27-sinde Türkmenistan Garaşsyz döwlet diýlip yglan edildi.
1991년 10월 27일에 투르크메니스탄은 독립 국가임이 언급되어 발표되었습니다.

Biziň hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedow 27-nji oktýabr güni halkymyzy Garaşsyzlyk baýramy bilen gutlaýar.
우리들의 친애하는 대통령 구르반굴리 베르디무하메도프는 10월 27일을 우리 민족의 독립기념일로써 기념합니다.

Biz bu güni baýram edýäris.
우리들은 이 날을 기념합니다.

Biziň döwletimizde halklar agzybir ýaşaýarlar.
우리들의 국가에서 사람들은 화목하게 살고 있습니다.

Ýaşasyn halklaryň agzybirligi!
사람들의 우애여 영원하라!

Türkmenistana şöhrat!
투르크메니스탄에 영광을!

Ýaşasyn biziň hormatly Prezidentimiz!
우리들의 대통령이여 영원하라!

Ýaşasyn Parahatlyk!
평화여 영원하라!

Baýramyňyz gutly bolsun!
우리들의 명절 축하합니다!

단어

diýilmek 발표되다, 언급되다 yglan etmek 발표하다, 선언하다, 공표하다 baýram etmek 축하하다, 기념하다, 명절을 보내다 parahatlyk 평화

Post a Comment

다음 이전