투르크메니스탄 러시아인 학교 투르크멘어 과목 교과서 2011년 3학년 교과서 14 학교 농장

Mekdebimiziň ekin meýdany

우리들 학교의 농장

Bu biziň mekdebimiziň ekin meýdany.

이것은 우리들 학교의 농장입니다.

Ol uly.

그것은 큽니다.

Okuwçylar bu ýerde işleýärler.

학생들은 이곳에서 일합니다.

Keşlerde ýeralma, pomidor, hyýar, kelem, şugundyr ösýär.

이랑에서 감자, 토마토, 오이, 사탕무가 자라고 있습니다.

Pellerde käşir, sogan ösýär.

가장자리에서는 당근, 양파가 자라고 있습니다.

Düýn ekine üçünji synpyň okuwçylary geldiler.

어제 농장에 3학년 학생들이 왔습니다.

Olar bilen Sülgün Ataýewna hem geldi.

그들과 함께 쉴귄 아타예브나도 왔습니다.

Gözeliň kiçijik kätmeni bar.

괴젤은 작은 괭이가 있습니다.

Ol kelem otady.

그녀는 양배추를 뽑습니다.

Beýleki oglanlar we gyzlar pomidor ýygdylar.

다른 소년들과 소녀들은 토마토를 땁니다.

Mişa bilen Meret ýeralmanyň düýbüni ýumşatdylar.

미샤와 메레트는 감자 아래 흙을 부드럽게 했습니다.

Soňra olar käşire suw tutdular.

그 후 그들은 당근에 물을 주었습니다.

Okuwçylar agzybir işlediler.

학생들은 합심하여 일했습니다.

Mugallym olara sag bol aýtdy.

선생님은 그들에게 고맙다고 말했습니다.

단어

keş 관개수로, 고랑 ýeralma (kartoşka) 감자 kelem 양배추 şugundyr 근대, 사탕무 pel 경계, 가장자리 käşir 당근 sogan 양파 kätmen 괭이 düýp 1. 아래 2. 뿌리 3. 본질 ýumşatmak 1. 유연하게 하다, 부드럽게 만들다 2. 단조롭게 만들다, 특징 없게 만들다 3. 달래다, 안심시키다 4. 흙을 부드럽게 하다, 밭갈이하다 agzybir 1. 친하게 2. 합심하여, 단결하여, 하나의 목표를 가지고