우즈베키스탄 러시아인 학교 우즈베크어 과목 교과서 2009년 6학년 37 자연의 기상 예보




Xalq tabiatga, borliqqa, hayvonot, parranda va o'simlik dunyosiga hamisha ehtiyotkorona munosabatda bo'ladi.
사람은 자연에, 세계에, 짐승, 새와 식물 세계에 늘 세심한 관계에 있습니다.

Ko'p yillar davomida to'plangan tajribalar kerakli xulosalar chiqaradi.
많은 시간의 연속에서 모인 경험들은 필요한 결과들을 이끌어냅니다.

Mana ularning ayrimlari:
자, 그것들의 일부입니다

Mol suvni kam ichib, kunduzi mudrasa, albatta yomg'ir yog'adi.
소가 물을 조금 마시거, 낮에 존다면, 당연히 비가 옵니다.

Chumoli to'dasi kuzga kelib qancha ko'paysa, qish shunchalik qattiq keladi.
개미 무리가 가을에 와서, 얼마 늘어난다면, 겨울은 그토록 혹심하게 옵니다.

Ertalab ko'p shudring tushsa, havo ochiq bo'ladi.
아침에 많은 서리가 내리면, 날씨가 맑아집니다.

Zag'chalar to'dasi paydo bo'lsa, albatta yomg'ir yog'adi.
까마귀들 무리가 있다면, 당연히 비가 내립니다.

Ko'plab qora bulutlar pastlab tez suzib o'tsa, demak boshlangan yomg'ir uzoq davom etadi.
매우 많은 검은 구름들이 내려와 빨리 흘러간다면, 시작된 비가 오래 지속된다는 의미입니다.

단어

borliq 신의 피조물, 세계 o'simlik 식물 hamisha 영원히, 늘, 언제나 ehtiyotkor 주의 깊은, 신중한, 세심한 xulosa 결론, 귀결, 요약 chumoli 개미 to'da 1. 퇴적, 더미 2. 떼, 그룹, 집단 3. (적은 양의) 무리, 떼 shudring 서리 pastlamoq 내리다, 내려가다, 내려오다

Post a Comment

다음 이전