우즈베키스탄 러시아인 학교 우즈베크어 과목 교과서 2012년 3학년 43 기념일 축하드려요

Buvijon, bayramingiz qutlug’ bo’lsin!

할머니, 기념일 축하드려요.

Rahmat, qizim.

고마워, 내 소녀야.

Baxtimizga doim sog’ bo’ling.

항상 건강하세요.

Sen ham omon bo’l!

너도.

Dilbar opa, bayramingiz bilan tabriklaymiz.

딜바르 선생님, 기념일 축하드려요.

Sizlarni ham tabriklayman.

너희들도 축하해.

Bu gullar – sizga.

이것은 꽃이에요 – 당신에게 (드리는)

Katta rahmat, bolalar.

정말 고마워, 얘들아.

- 우즈벡어에서 학생들이 여자 선생님을 부를 때 ‘이름 opa’라고 부른다. 학생들이 남자 선생님을 부를 때 ‘이름 aka’라고 한다.