우즈베키스탄 러시아인 학교 우즈베크어 과목 교과서 2012년 3학년 10 대가족




Katta oila
대가족

Bizning oilamiz katta.
우리들의 가족은 큽니다.

Oilamizda olti kishi bor.
우리들의 가족에는 6명 있습니다.

Bobom, buvim, otam, onam, singlim va men.
제 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니, 여동생 그리고 저입니다.

Otam – o’qituvchi.
제 아버지는 선생님이십니다.

U maktabda ishlaydi.
그는 학교에서 일하십니다.

Onam – shifokor.
제 어머니는 의사이십니다.

U bemorlarni davolaydi.
그녀는 환자들을 치료하십니다.

Bobom va buvim biz bilan birga yashaydilar.
제 할아버지와 할머니는 우리들과 같이 삽니다.

Men uchinchi sinfda o’qiyman.
저는 3학년에서 공부합니다.

Singlim bolalar bog’chasiga boradi.
제 여동생은 유치원에 갑니다.

Bizning oilamiz juda inoq.
우리들의 가족은 매우 화목합니다.

단어

bemor 아픈 davolamoq 치료하다 birga 같이 bolalar bog’chasi 유치원 inoq 화목한, 사이좋은

문법

- 우즈벡어에서 형용사를 명사로 사용할 수 있다. 이 경우에는 ‘~한 것’ 또는 ‘~한 사람’으로 해석할 수 있다.

Post a Comment

다음 이전