팔레스타인 아랍어 과목 교과서 1학년 2학기 09 교통사고와 휠체어

سليم يعود إلى المدرسة

살림은 학교로 돌아옵니다.

تعرّض سليم لحادث سير.

살림이 교통사고를 당했습니다.

دخل سليم المشفى.

살림은 병원으로 들어갔습니다.

زار المعلّم والتلاميذ سليما في المشفى.

선생님과 학생들이 병원으로 문병왔습니다.

رجع سليم إلى المدرسة على كرسيّ متحرّك.

살림이 휠체어를 타고 학교로 돌아왔습니다.

قال المدير:

교장선생님께서 말씀하셨습니다.

الحمد لله على سلامة سليم الحذر الحذر عند عبور الطريق.

살림아 다행이구나, 길을 건널 때 조심하고 또 조심해야 한다.

단어

عارض (발음 عa:raDa, 3형) 1. 반대하다, 반항하다, 저항하다 2. 피하다, 비키다 3. 비교하다, 대조하다, 대비하다 4. (전술, 보도 등을) 부정하다, 부인하다 5. 반대하다, 충돌하다

أعرض ('aعraDa, 4형) 1. 피하다, 회피하다 (عن : ~를) 2. (약속을) 저버리다, 파기하다, 저버리다, (쓸 데 없는 것을) 버리다 (عن : ~를) 3. 포기하다, 버리다 (عن : ~를) 4. 넓게하다, 확장하다 5. 나타내다, 노출시키다

تعرّض (taعarraDa, 5형) 1. 출연하다, 나서다 (ب : ~를 가지고) 2. 당하다, 겪다 (ل : ~를) 3. 반대하다, 반항하다, 저항하다 4. 몰두하다, 전념하다 5. 간섭하다 (في : ~에) 6. 침해하다, 건드리다 8. 드러내다, 폭로되다

تعارض (taعa:raDa, 6형) 1. 모순되다 (مع : ~와) 2. 서로 반대하다 3. 충돌하다 (مع : ~와)

اعترض (iعtaraDa, 8형) 1. 막다, 방해하다, 금하다 (ل : ~를) 2. 반대하다, 항의하다 (على : ~에) 3. 항의하다, 이의를 제기하다, 대항하다 (على : ~에)

اعترض سبيله 길을 막다, 방해하다

استعرض (istaعraDa, 10형) 1. 보여줄 것을 요구하다 2. (군사) 열병하다, 사열하다 3. 들여다보다, 살펴보다 4. (시내를) 돌아보다 5. 넓다고 생각하다

مشفى (mushfa:, مشاف masha:fin) 병원, 치료기관

كرسيّ متحرّك 휠체어