荷叶圆圆
연잎은 매우 둥급니다.
荷叶圆圆的，绿绿的。
연잎은 매우 둥글고 새파랗습니다.
小水珠说：
작은 물방울이 말합니다.
“荷叶是我的摇篮。”
"연잎은 나의 요람이야."
小水珠躺在荷叶上，眨着亮晶晶的眼睛。
작은 물방울은 연잎 위에 누워 있고, 밝게 반짝반짝 빛나는 눈을 깜빡거리고
있습니다.
小蜻蜓说：
작은 잠자리가 말합니다.
“荷叶是我的停机坪。”
"연잎은 나의 비행기 격납고야."
小蜻蜓立在荷叶上，展开透明的翅膀。
작은 잠자리는 연잎 위세 서 있고, 투명한 날개를 펼칩니다.
小青蛙说：
작은 청개구리가 말합니다.
“荷叶是我的歌台。”
연잎은 나의 노래 무대야."
小青蛙蹲在荷叶上，呱呱地放声歌唱。
작은 청개구리는 연잎 위에 쪼그려 앉아 있고, 개굴개굴 소리를 내며
노래합니다.
小鱼儿说：
작은 물고기가 말합니다.
“荷叶是我的凉伞。”
"연잎은 나의 양산이야."
小鱼儿在荷叶下笑嘻嘻地游来游去，捧起一朵朵很美很美的水花。
작은 물고기는 연잎 아래 있으며 히죽히죽 웃고, 헤엄치며 왔다갔다 하고,
아름답고 아름다운 물보라가 뭉게뭉게 올라옵니다.
단어
珠 zhū 1. 진주 2. 구슬처럼 둥근 것
水珠 shuǐzhū 물방울, 이슬방울
摇 yáo 흔들다, 흔들어 움직이다
篮 lán 籃 1. 바구니, 광주리 2. (체육) 바스켓 3. (체육) 농구, 농구팀
摇篮 yáolán 搖籃 요람
晶 jīng 1. 빛나다, 반짝이다 2. 수정 3. 결정체
晶晶 jīngjīng 밝게 반짝이는
蜻蜓 qīngtíng 잠자리
停机 tíngjī 1. 기계 운전을 중지하다, 기계를 멈추다 2. (비행을) 중지하다,
취소하다, 휴항하다 3. 비행기를 세워두다 4. (TV, 영화 등의) 촬영이 끝나다
5. (전화기, 호출기 등의) 통화 서비스를 정지하다
机 jī 機 1. 기계, 기기, 기구 2. 비행기 3. (생물체 기관의) 기능, 작용,
활동 능력 4. (일의) 계기, 실마리, 기틀, 전기, 고동, 중요한 고리 5. 고비,
시기, 기회 6. 기밀, 비밀 7. 중요한 일, 중요한 사무 8. 생각, 마음, 의사 9.
기민한, 민첩한, 영민한 10. 궁노의 목제 발사틀
坪 píng 1. (산악, 구릉 지대의 부분적인 평지를 가리키며, 주로 지명에 사용)
평지, 평평한 땅 2. 평평한 용지, 공터
机坪 jīpíng 機坪 에이프런
停机坪 tíngjīpíng 비행기 격납고, (비행장의) 에이프런
立 lì 1. 서다 2. (조직, 기구 등을) 창립하다, 설립하다, 세우다 3. 곧,
즉시, 바로, 금방 4. 바로 세우다 5. (조약, 계약 등을 서면으로) 체결하다,
맺다, 제정하다 6. 생존하다, 존재하다, 존립하다 7. 직립의, 바로 선
展 zhǎn 1. 펴다, 벌리다, 넓히다 2. 넓히다, 확대하다 3. (기한을) 늦추다,
미루다 4. 전시하다, 전람하다 5. 펼치다, 나타내다, 발휘하다 6. 전시회,
전람회
展开 zhǎnkāi 展開 1. 펴다, 펼치다, 넓히다, 벌리다 2. (활동을) 전개하다,
벌이다
翅 chì 1. (새, 곤충 등의) 날개 2. 물체에서 날개처럼 생긴 부분 3. 상어
지느러미
膀 bǎng 1. 어깨 2. 조류의 날개
翅膀 chìbǎng 1. (새, 곤충 등의) 날개 2. 물체에서 날개처럼 생긴 부분
台 tái 臺 1. 높고 평평한 건축물, 대 2. 무대, 단 3. 받침대, 받침대 구실을
하는 것 4. (양사) (기계, 차량, 설비 등을 세는) 대 5. (양사) (연극, 공연
등을 세는) 편, 회, 차례 6. 대 모양의 소형 건축 구조물 7. 일부 기관의 명칭
8. 태풍 9. 탁자, 탁자와 유사한 기물
蹲 dūn 1. 쪼그리고 앉다, 웅크리고 앉다 2. 감금당하다
呱呱 gūgū 1. (의성어, 갓난 아이 울음소리) 응애응애 2. (의성어, 오리,
개구리 울음소리) 꽥꽥, 개굴개굴
声 shēng 聲 1. 목소리 2. 명성, 명망, 명예, 이름 3. 소식 4. (언어학) 성모,
자음 5. (언어학) 성조 6. 목소리를 내다, 소리를 내다 7. 선포하다, 진술하다
8. (양사) (소리의 횟수를 나타냄) 마디, 번
放声 fàngshēng 소리를 내다
歌唱 gēchàng 1. 노래를 부르다, 노래하다, 가창하다 2. (노래, 낭송 등의
형식으로 찬미하는 것을 가리킴) 노래하다
鱼儿 yúr 魚兒 물고기
凉 liáng 1. 차가운, 서늘한, 선선한 2. 서늘하게 하는 3. 그늘, 선선한
바람
凉伞 liángsǎn 涼傘 1. 양산 2. 파라솔
嘻嘻 xīxī 히히, 헤헤, 히죽히죽
捧 pěng 1. 두 손으로 받쳐 들다, 받들다, 두 손으로 움켜 뜨다, 두 손으로
움켜 집다 2. 남에게 아첨하다, 치켜세우다, 추어올리다, 띄워 주다, (비유)
비행기를 태우다 3. (양사) (두 손으로 받쳐 들거나 움켜 뜰 수 있는 것에
쓰임) 움큼 4. 성원하다, 후원하다, 떠받들다
水花 shuǐhuā 물보라, 물방울, 비말
捧起 pěngqǐ 떠받쳐올리다, 높이 받들어들다
댓글 쓰기