지문
乌鸦喝水
까마귀가 물을 마십니다.
一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
까마귀 한 마리가 목이 말랐고, 여기저기 마실 물을 찾아다닙니다.
乌鸦看见一个瓶子，瓶子里有水。
까마귀가 병 하나를 발견했고, 병 안에는 물이 있습니다.
可是瓶子里水不多，瓶口又小，乌鸦喝不着水。
그러나 병 안에는 물이 많지 않고, 병 입구는 또한 작고, 까마귀는 물을 마실
수 없습니다.
怎么办呢？
어떻게 하면 좋을까요?
乌鸦看见旁边有许多小石子，想出办法来了。
까마귀는 옆에 작은 돌멩이가 많이 있는 것을 보고는, 방법을
생각해냈습니다.
乌鸦把小石子一个一个地放进瓶子里。
까마귀는 작은 돌을 하나씩 병 속으로 집어넣습니다.
瓶子里的水渐渐升高，乌鸦就喝着水了。
병 속의 물이 점점 높아졌고, 까마귀는 마침내 물을 마실 수 있게
되었습니다.
단어
乌鸦 wūyā 烏鴉 까마귀
喝 hē 마시다
口渴 kǒukě 목마르다, 갈증나다, 목이 타다
瓶子píngzi 병
瓶口 píngkǒu 병 입구, 병 주둥이
石子 shízǐ 돌멩이, 자갈
想出 xiǎngchū 생각해내다, 고안하다
渐渐 jiànjiàn 漸漸 점점, 점차, 서서히
升高 shēnggāo 높아지다, 위로 오르다, 높이 오르다, 솟아오르다
댓글 쓰기