타지키스탄 타지크어 과목 교과서 1학년 Алифбо 15 고양이와의 대화

지문

Гуфтугӯ бо гурба

고양이와의 대화

- Салом, гурбаи фаххак!

"안녕, 복슬복슬한 고양이야!"

- Хур-хур-р-р...

"갸르릉, 갸르릉"

- Гап зан, доим ту хапак?

"말해, 항상 너는 말이 없니?"

- Хур-хур-р-р...

"갸르릉, 갸르릉"

- Ба ту намефорад гап?

"너에게 말이 마음에 들지 않니?"

(너는 말을 안 좋아하니?)

- Хур-хур-р-р...

"갸르릉, 갸르릉"

단어

гуфтугӯ (гуфтугӯй) 대화 гурба 고양이 фаххак (목화, 털) 복슬복슬한 гап 1. 말 2. 대화 3. 헛소리, 거짓말 задан (зан) 두드리다 гап задан 말하다 доим 항상 хапак (хаппак) 조용한, 말이 없는, 침묵중인 форидан (фор) 좋아하다, 마음에 들다

문법

- 동사를 부정할 때에는 동사 변화 앞에 на 를 접두시킨다.