모리타니 아랍어 과목 교과서 1학년 06 식사 후 양치를 합니다




آمادو يفرك أسنانه بعد الأكل.
아마두는 먹은 후에 양치합니다.

معجون أسنان وفرشاة.
치약과 칫솔

ولد يستاك بمسواك.
소년은 막대기(천연 칫솔)로 양치질합니다.

هو ينظّف أسنانه.
그는 그의 치아를 닦습니다.

هي تنظّف أسنانها.
그녀는 그녀의 치아를 닦습니다.

단어

فرّك (farraka, 2형) 옷을 문질러 비벼서 달라붙은 것을 제거하다, 옷에 묻은 먼지나 흙을 손으로 비벼서 털어내다, 옷에 묻은 오염물질을 제거하기 위해 옷감을 비비다
تفرّك (tafarraka, 5형) 마찰하다, 스치다
انفرك (infaraka, 7형) 마찰되다, 스치다
فركة (farka) 비비는 것, 문지르는 것
فريك (fari:k, أفراك 'afra:k) 1. 문지른, 비빈 2. 부드러운 밀로 요리된 3. 볶은 어린 밀
مفروك (mafru:k) 1. 문지른, 비빈 2. 부드러운
مفراك (mifra:k) 빙빙 돌리는 지팡이
فراك (fira:k) 연미복
فركش (farkasha) 1. 어지럽히다, 엉키게 하다 2. (머리카락을) 쥐어뜯다, 엉망으로 만들다 3. 발을 걸다 4. 배급하다
معجون أسنان 치약
فرش (farasha, u, فرش farsh, فراش fira:sh) 1. 전개하다, 늘이다, 펴다 2. 자랑하다, 떠벌리다, 허풍떨다
فرش (farasha, u, i, فرش farsh) 1. (땅, 마루, 길, 방 등을) 포장하다, 덮다, 감싸다 (ب : ~로) 2. 솔질하다
فرش بالأسفلت 아스팔트로 포장하다
فرّش (farrasha, 2형) 1. 포장하다, 덮다, 감싸다 2. ~에 가구를 비치하다 3. 타일을 붙이다, 포장하다 4. 솔질하다, 솔로 털다
انفرش (infarasha, 7형) 깔리다
فرش (farsh, فروش furu:sh) 1. 가구를 갖춤 2. 가구 3. 기본, 기반, 토대 4. (양탄자, 매트, 깔개 등) 침구로써 마루나 땅에 까는 것
فرشة (farsha) 침대, 침대요, 매트리스
فرّاش (farra:sh) 1. 양탄자를 까는 사람 2. 하인, 웨이터, 시종 3. 사환, 급사 4. 가구 조달자
طريح الفراش 몸져 누워 있는
مفرش (mifrash, مفارش mafa:rishu) 1. 책상보, 덮는 것 2. 침대보
مفرشة (mifrasha, مفارش mafa:rishu) 깔개, 까는 담요
مفروش (mafru:sh) 1. 깔린, 펴진 2. 가구가 갖춰진 3. 포장된, 씌워진 (ب : ~로)
مفروشات (mifrusha:t, 복수) 가구, 살림
فروشات (furu:sha:t, 복수) 가구, 살림
فرشة (fursha, فرش furash) 솔
فرشاة (fursha:) 페인트솔
فرشح (farshaHa) 1. 두 다리를 벌리다, 다리를 벌리고 서다 2. 걸터앉다
فرشحة (farshaHa) 걸터앉음, 두 다리를 벌림
مفرشح (mufarshaH) 다리를 넓게 벌린, 펼쳐진, 넓게 퍼진, 걸터앉은
فرشخ (farshaxa) 1. 두 다리를 벌리다, 다리를 벌리고 서다 2. 걸터앉다
ساك (sa:ka, شوك, u, سوك sawk) 1. 비비다, 문지르다 2. (이빨을) 닦다, 양치하다, 깨끗이 하다
سوّك (sawwaka, 2형) 1. 비비다, 문대다 2. (이빨을) 닦다, 양치하다
تسوّك (tasawwaka, 5형) 양치하다, 이빨을 닦다
استاك (ista:ka, 8형) 1. 문지르다, 닦다 2. 치아를 닦다, 양치하다, 미스왁(천연 칫솔로 사용하는 막대기)으로 이를 닦다
سواك (siwa:k, سوك su:k) 칫솔, 이쑤시개
سوكة (su:ka) (천연 칫솔로 사용되는 막대기) 미스왁 조각, 작은 가지
مسواك (miswa:k, مساويك masa:wiku) 칫솔, (천연 칫솔로 사용되는 막대기) 미스왁
سوكر (sawkara) 1. 보험을 계약하다 2. 보증하다, 담보하다
تسوكر (tasawkara, 2형) 등기로 편지를 보내다
سيكورتاه (si:ku:rta:h) 보험
مسوكر (musawkar) 1. 보험에 든 2. 보증된, 담보된 3. 등기의

=====

فاطمة تؤلمها ضرسها.
파티마의 어금니가 파티마를 아프게 합니다.

الممرّضة تفحص المريضة.
간호사가 환자를 검사합니다.

الممرّضة تكتب وصفة.
간호사가 처방을 적습니다.

단어

ضرج (Daraja, u, ضرج Darj) 피로 물들이다
ضرّج (Darraja, 2형) (전쟁, 폭력 등) 피로 물들이다, 적시다
تضرّج (taDarraja, 5형) 붉게 물들다, 상기되다
انضرج (inDaraja, 7형) 1. (물건이나 옷 등이) 갈라지다, 찢어지다 2. (꽃이) 피다, (잎이) 트다 3. (길이) 넓어지다 4. (관계가) 멀어지다 5. (매와 같은 맹금류가) 사냥감을 덮치다
مضرّج (muDarraj) (피로) 물든
ضرح (DaraHa, a, ضرح DarH) 무덤을 파다
ضريح (Dari:H, أضرحة 'aDriHa, ضرائح Dara:'iHu) 고분, 옛무덤, 무덤
ضرس (Darasa, i, ضرس Dars) 1. (어금니로) 깨물다, 물다, 씹어먹다, 갉아먹다, 어금니를 사용해서 강하게 물다, 세게 물다 2. 어금니로 갈다 3. 괴롭히다 (على : ~를)
ضرس (Darisa, a, ضرس Daras) 1. (치아가) 무뎌지다, (치아가 상해서) 신 것을 먹을 수 없어지다, 2. (아이의 성격이) 나빠지다, 사나워지다
ضرّس (Darrasa, 2형) 1. (시간이) 시련을 주다, 고통을 심화시키다 2. 시험하다, 숙련시키다 3. 요철을 만들다, 지형적 특징을 만들다, 굴곡을 만들다
ضرس (Dirs, أضراس 'aDra:s) 어금니
ضروس (Daru:s) 1. 세게 무는, 날카로운 이빨을 가진 2. 가혹한, 참혹한, 비참한
تضريس (taDri:s, تضاريس taDa:ri:su) 울퉁불퉁한 것
ضرط (DariTa, a, ضريط Dari:T, ضراط Dura:T) 방귀를 뀌다
ضراط (Dura:T)  방귀
ضرط (DarT) 방귀
فحّص (faHHaSa, 2형) 정말 꼼꼼하고 세밀하게, 놓치는 것 없이 모든 부분을 다 살펴보다, 매우 꼼꼼하고 세밀하게 검사하다
تفحّص (tafaHHaSa, 5형) 1. 찾다, 조사하다, 취조하다 2. 찾다, 검사하다, 뒤지다
افتحص (iftaHaSa, 8형) 조사하다, 검사하다, 자세히 살피다
فاحص (fa:HiS) 1. 시험관, 연구원, 검사원 2. 연구하는 3. 진찰하는, 검진하는
فحصيّ (faHSiyy) 만져서 아는, 면밀히 조사하는, 자세히 검사하는, 정밀 검사의, 상세 조사의

Post a Comment

다음 이전