이라크 아랍어 과목 교과서 2학년 28 주하와 열 번째 당나귀

أين الحمار العاشر؟

열 번째 당나귀는 어디 있나요?

اشترى جحا عشرة حمير من البائع،

주하는 상인으로부터 당나귀 10필을 샀고,

فساقها أمامه،

그는 그의 앞으로 당나귀를 몰았습니다,

ومشى إلى قريته.

그리고 그는 그의 마을로 갔습니다.

وفي الطريق، ركب جحا حمارا منها.

그리고 길에서 주하는 그의 당나귀들 중 하나 위에 올라탔습니다.

عدّ جحا حميره:

주하는 그의 당나귀들을 세어보았습니다.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية، تسعة.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

تعجب جحا وقال:

주하는 놀랐고 말했습니다.

أين الحمار العاشر؟

열 번째 당나귀가 어디 갔지?

ولمّا نزل جحا من ظهر الحمار، عدّ الحمير فوجدها عشرة.

그리고 나서 주하는 당나귀 등에서 내렸고, 당나귀를 세었는데, 10번째 당나귀를 찾았습니다.

فعاد إلى حماره وركبه.

그는 그의 당나귀로 돌아가서 탔습니다.

ولمّا عدّ الحمير مرّة أخرى، وجدها تسعة.

그리고 나서 다시 당나귀를 세었을 때, 9마리였습니다.

أين الحمار العاشر؟

열 번째 당나귀는 어디 간 것일까요?