أفرح حين أرى والدي، يصلح كرسيّا مكسورا، فأساعده وأتعلّم منه.
저는 부서진 의자를 고치는 아버지를 보고, 그를 돕고 그로부터 배울 때
기쁩니다.
أحلاها ألعاب الرياضة، الّتي تقوّي الجسم وتنشّط العقل.
저는 몸을 튼튼하게 하고 지능을 고무하는 운동들을 좋아합니다.
وأفرح أكثر، حين أرى أمّي تخيط ثوبا، وأختي تطرّز منديلا، وجدّتي تحوك
جورابا.
저는 어머니가 옷을 꿰매시고, 여동생이 수건에 자수를 놓고, 할머니가 짜는
것을 볼 때 매우 기쁩니다.
وفرحت أيضا، حينما علّمنا المعلّم ألعابا.
그리고 저는 우리들이 선생님께 놀이들을 배울 때 또한 기쁩니다.
أنا أرسم، وأجمع صور الطيور مع أختي،
저는 제 여동생과 같이 비행기 그림을 그리고 모읍니다,
ونزرع حديقة بيتنا.
그리고 우리들은 우리집 정원을 가꿉니다.
단어
خيّط (xayyaTa, 2형) 바느질하다, 꿰매다
تخيّط (taxayyaTa, 5형) 바느질되다
خائط (xa:'iT) 재봉사
خائطة (xa:'iTa) 여자 재봉사
خياط (xiya:T) 바늘
خيّاطة (xayya:Ta) 여자 재봉사
خياطة (xiya:Ta) 양재, 바느질, 깁는 것
خيطيّ (xayTiyy) 실의, 실로 만든
مخيط (mixyaT) 바늘
مخيط (maxi:T) 기운, 꿰맨
مخيّط (muxayyaT) 기운, 꿰맨
طرّز (Tarraza, 2형) 수놓다, 문양을 놓다
تطريز (taTri:z) 수예
طراز (Tara:z, أطرزة 'aTraza) 1. 형식, 스타일, 형태, 모양 2. (건축) 양식,
형
طرز (Tarz) 1. 형태, 형식, 모형, 모델, 유행 2. 방법, 방식, 수법
مطرّز (muTarraz) 수놓아진
طرس (Tarasa, i, طرس Tars) 지우다, 제거하다
طرس (Tirs, طروس Turu:s) 종이
حاك (Ha:ka, حوك u, حياكة Hiya:ka) (천을) 뜨다, 짜다
حاك المؤامرة على ~에 반대하여 음모를 꾸미다
حيّك (Hayyaka, 2형) 천을 짜다
حياكة (Hiya:ka) 뜨개질, 천을 짜는 것
إبرة الحياكة 뜨개 바늘
جرب (jariba, a, جرب jarab) 1. 옴을 앓다 2. 색이 낡다, 바래다, 색깔이
변하다
جرّب (jarraba, 2형) 1. 시험하다, 실험하다, 시도해보다 2. 홀리다,
유혹하다, 유인하다
تجرّب (tajarraba, 5형) 1. 시험하다, 실험하다 2. 유혹하다
أجرب ('ajrabu, 여성 جرباء jurba:'u, 복수 جرب jurb) 1. 옴에 걸린 2.
옴환자
تجريبيّ (tajri:biyy) 1. 시험적인, 실험의 2. 경험적인
جراب (jira:b, أجربة 'ajraba) 1. 가죽가방 2. 가방, 덮개 3. 작은
주머니
جريب (jurayb) 1. 조그만 주머니 2. (해부) 소낭
جورب (jawrab, جوارب jawa:ribu) 양말
جرب (jarab) 피부병, 옴
جرب (jarib, جراب jira:b) 옴을 앓은
جربان (jarba:n, جربى jaraba:) 옴을 앓은
جربان (jarba:n) 색깔이 바랜
مجرّب (mujarrab) 1. 시험된, 실험된 2. 세련된, 경험있는, 노련한
مجرّب (mujarrib) 1. 실험하는, 실험 2. 유혹자, 유혹물 3. 실습하는
사람
جربنديّة (jarabandiyya) 군인의 배낭
جربوع (jarbu:ع, 복수 جرابيع jara:bi:عu) 1. 유랑자, 유랑아 2. (동물) 뛰는
쥐
댓글 쓰기