أعيش مع أبي وأمّي وإخواتي، وجدّي وجدّتي.
저는 아버지와 어머니와 누이들, 할아버지와 할머니와 삽니다.
أفرح عندما أزور أعمامي وأخوالي وألعب مع أولادهم.
저는 삼촌댁과 외삼촌댁을 방문하고 그들의 자녀들과 놀 때 기쁩니다.
كلّنا نعمل بإخلاص ونبني مدينتنا لنعمر وطننا.
우리들 모두 열심히 일하고 우리들의 조국을 번영하게 하기 위해 우리들의
도시를 건설합니다.
أطيع أمّي وأبي،
저는 어머니와 아버지 말을 따릅니다,
وأساعد إخواتي،
그리고 누이들을 돕습니다,
وأقدّم الهدايا لجدّي وجدّتي.
그리고 할아버지와 할머니께 선물을 드립니다.
أشاركهم بالأفراح، أواسيهم بالأحزان.
저는 그들과 기쁨을 함께 하고, 그들을 슬픔에 위로합니다.
단어
عمر (발음 عamara, u, عمر 발음 عamr, عمارة 발음 عuma:ra) 1. 번창하다,
번영하다, 꽃을 피우다 2. 살다, 거주하다 3. 채우다, 메우다, 가득차다 (ب :
~로)
عمر (발음 عamara, u) 1. 삶을 충만하게 하다 2. 번영하게 하다 3. 살게 하다
4. 살다, 거주하다 (ب : ~에) 5. 건설하다, 건축하다, 재건하다,
일으키다
عمّر (발음 عammara, 2형) 1. 거주시키다, 살게하다 2. 장수하다, 오래살다 3.
건축하다, 건설하다 4. 수명을 길게 하다, 장수하게 하다 5. 사람을 거주하게
하다 6. 재건하다, 복구하다 7. 수리하다, 분해수리하다 8. 채우다 (ه : ~로)
(ب : ~로) 9. (총에) 장탄하다 10. (괄호 등을) 메우다
أعمر ('aعmara, 4형) 거주시키다, 살게 하다
تعمّر (taعammara, 5형) 번영하다, 장수하다, 오래 살다
اعتمر (iعtamara, 8형) 1. 방문하다 2. 터번을 쓰다
استعمر (istaعmara, 10형) 1. 이주시키다, 거주시키다 (في : ~에) 2. 식민지로
만들다, 식민화하다
استعمار (istiعma:r) 1. 식민화, 식민, 이주 2. 식민주의, 제국주의
استعماريّ (istiعma:riyy) 1. 식민주의의, 제국주의의 2. 식민주의자,
제국주의자
استعماريّة (istiعma:riyya) 식민주의, 제국주의
تعمير (taعmi:r) 1. 건축, 건설 2. 재건, 수리, 재생 3. (총의) 장탄, 채우는
것 4. 개간
تعميرة (taعmi:ra, تعميرات taعmi:ra:t) 1. (총을) 장탄, (물, 기름 등을)
채우는 것 2. 충족
عمار (발음 عuma:r) 1. 개간지 2. 건설, 건축 3. 문화
عمار (발음 عama:r) 인사, (계절에 따른) 인삿말
عمارة (발음 عama:ra, عمائر 발음 عama:'iru) 1. 함대 2. 비행대
عمارة (발음 عima:ra, عمائر 발음 عama:'iru, عمارات 발음 عama:ra:t) 1.
빌딩, 건물 2. 부족, 종족 3. 부동산 4. 건설, 건축 5. 개간된 땅
عمر (발음 عamr, أعمار 'aعma:r) 1. 생명, 목숨 2. 나이, 연령
عمر (발음 عamar) (여성의) 머리수건, 스카프
عمران (발음 عumra:n) 1. 빌딩, 건축물 2. 인구가 조밀한 것, 인구밀도 3.
문명, 문화 4. 개간 5. 번영
عمرانيّ (발음 عumra:niyy) 문화적인, 문명의, 문화적 발전
عمرة (발음 عamra) 1. 모자, 머리 수건, 터번 2. 수리, 수선
عمور (발음 عamu:r) 인구과잉의, 사람이 지나치게 많은
مستعمر (mustaعmir) 식민지 사람, 식민지의 주민, 제국주의자
مستعمرة (mustaعmara, مستعمرات mustaعmara:t) 식민지, 정착지
معمار (miعma:r) 건축가, 석수
معماريّ (miعma:riyy) 건축의, 건설의
معماريّة (miعma:riyya) 건축가, 석수
معمّر (muعammar) 1. (스포츠에서) 선배, 고참 2. 오래 사는, 다년생의 3.
복구된, 수리된
معمور (maعmu:r) 1. 인구가 조밀한 2. 개간된
عميرة (발음 عumayra) 아족
معمّر (muعammir) 식민주의자
عمرة (발음 عumra) 메카 순례
فرّح (farraHa, 2형) 기쁘게하다, 즐겁게하다, 만족을 주다, 행복하게
하다
أفرح ('afraHa, 4형) 기쁘게하다, 즐겁게하다, 만족을 주다, 행복하게
하다
فرحة (farHa) 1. 기쁨, 즐거움 2. 결혼식
مفارح (mafa:riHu) 즐거운 일, 즐거운 사건
تفريح (tafri:H) 즐거움, 유쾌, 상쾌
مفرح (mufriH) 즐겁게 하는, 흥겹게 하는
شرك (sharika, a, شركة sharka) 1. 동료가 되다 2. 동참하다 3. 협력자가
되다
شارك (sha:raka, 3형) 1. (기쁨이나 슬픔을) 함께하다, 같이 나누다 2.
공통성을 지니다 3. 참가하다, 협력하다
أشرك ('ashraka, 4형) 참가시키다, 가담시키다, 배속시키다
تشارك (tasha:raka, 6형) 함께 참가하다, 합작하다, 협력하다
اشتراك (ishtira:k, اشتراكات ishtira:ka:t) 1. 합동, 합작 2. 공통성 3.
참가, 가입, 가담 4. 회비, 참가비 5. 예약 6. 예약금
اشتراكيّ (ishtira:kiyy) 1. 사회주의의 2. 사회주의자
اشتراكيّة (ishtira:kiyya) 사회주의 사상
تشارك (tasha:ruk) 협력, 합작
شرك (shirk) 우상숭배사상, 맹목적 숭배
شرك (sharak) 1. 그물 2. 올가미, 덫
شرك (shuruk) 1. 건강하지 못한 2. (과일이) 흠집이 있는, 상한
شركة (shirka, شركات shirka:t) 1. 협회, 단체 2. 회사, 상사, 대리점 3. 공동
재산
شركة (sharika, شركات sharika:t) 1. 협회, 단체 2. 회사, 상사, 대리점 3.
공동 재산
تشريك (tashri:k) 동맹 정책
مشارك (musha:rik) 참가자, 동참자, 협력자, 가담자
مشترك (mushtarak) 1. 공통의, 연합의, 협동의 2. 일반적인, 공통적인 3.
상호간의
مشترك (mushtarik) 예약자, 신청자, 주문자
مشرك (mushrik) 우상숭배자, 다신론자
شركل (sharkala) 혼란시키다, 어렵게 만들다
وسى (wasa:, وسي i, وسي wasy) 면도하다
واسى (wa:sa:, 3형) 위로하다, 유감을 표시하다, 동정을 보이다
أوسى ('awsa:, 4형) 1. 면도하다 2. 끊다, 자르다
موسى (mu:sa:, موس mawasin) 면도날, 면도칼
عيّش (발음 عayyasha, 2형) 1. 살게 하다, 살게 해주다 2. 생명을 보존하다,
자양분을 주다, 부양하다
عايش (발음 عa:yasha, 3형) 함께 살다, 공존하다
أعاش ('aعa:sha, 4형) 살게하다, 자양분을 주다, 양식을 공급하다,
부양하다
تعيّش (taعayyasha, 5형) 생활비를 벌다, 생계를 꾸려가다 (ب : ~로),
살아가다 (من : ~로)
تعايش (taعa:yasha, 6형) 함께 살다, 공생하다
اعتاش (iعta:sha, 8형) 살다, 생활하다, 살아가다 (من : ~로)
إعاشة ('iعa:sha) 음식, 자양분, 먹을 것
تعايش (taعa:yush) 공존, 병립
عائش (발음 عa:'ish) 1. 사는, 살아있는, 생명이 있는 2. 풍요한,
부유한
عيّاش (발음 عayya:sh) 1. 빵 파는 사람 2. 방탕한 사람
عيشة (발음 عaysha) 1. 생활, 생활 형편 2. 부유한 생활, 즐거운 생활
معاش (maعa:sh, معاشات maعa:sha:t) 1. 생계, 살림 2. 노임, 봉급, 급료 3.
연금
معيشة (maعi:sha, معايش maعa:yishu) 1. 생활 2. 생활 방법 3. 생계, 살림 4.
가족, 세대 5. 양육, 부양
معيشيّ (maعi:shiyy) 생활의, 생활 방법의
معايشة (muعa:yasha) 공생, 공존
댓글 쓰기