카자흐스탄 러시아인 학교 카자흐어 과목 교과서 2013년 2학년 27 가방에 무엇이 있니




- Сәлем, Жандос!
"안녕, 잔도스!"

- Сәлем, Бауыржан!
"안녕, 바우르잔!"

- Қайда барасың?
"너는 어디 가니?"

- Дүкенге барамын.
"나는 가게에 가고 있어."

- Не аласың?
"너는 무엇을 살 거니?"

- Сызғыш аламын.
"나는 자를 살 거야."

- Неше сызғыш?
"자 몇 개?"

- Екі сызғыш.
"자 2개."

- Сау бол, Жандос!
"잘 가, 잔도스!"

- Сау бол, Бауыржан!
"잘가, 바우르잔!"

=====

Сызғыш.
자입니다.

Мынау - сызғыш.
이것은 자입니다.

Мынау - ұзын сызғыш.
이것은 긴 자입니다.

Мынау - менің ұзын сызғышым.
이것은 제 긴 자입니다.

=====

Мынау - мен.
이 사람은 저입니다.

Менің атым - Болат.
제 이름은 볼라트입니다.

Бұл - менің сөмкем.
이것은 제 가방입니다.

Сөмкеде кітап, дәптер, қалам, қарындаш, өшіргіш бар.
가방에 책, 공책, 볼펜, 연필, 지우개가 있습니다.

Мен мектепке барамын.
저는 학교에 갑니다.

=====

- Сәлем, Игорь!
"안녕, 이고르!"

- Сәлем, Вася!
"안녕, 바샤!"

- Сен қайда барасың?
"너는 어디에 가니?"

- Мектепке барамын.
"나는 학교에 가고 있어."

- Сөмкеңде не бар?
"네 가방에 무엇이 있니?"

- Сөмкемде оқулық, дәптер, қалам бар.
"내 가방에 교과서, 공책, 볼펜이 있어."

- Қандай оқулықтар?
"어떤 교과서들이니?"

- Қазақ тілі, орыс тілі, математика.
"카자흐어, 러시아어, 수학."

- Сау бол, Игорь!
"잘 가, 이고르!"

- Сау бол, Вася!
"잘 가, 바샤!"

Post a Comment

다음 이전