카자흐스탄 러시아인 학교 카자흐어 과목 교과서 2013년 2학년 16 나의 장난감

Менің ойыншықтарым

제 장난감

Бұл - машина.

이것은 자동차입니다.

Бұл - қонжық.

이것은 아기 곰인형입니다.

Бұл - қуыршақ.

이것은 인형입니다.

Бұл - мысық.

이것은 고양이 인형입니다.

Бұл - қоян.

이것은 토끼 인형입니다.

Бұл - текше.

이것은 블록입니다.

Бұл - секіртпе.

이것은 줄넘기입니다.

Бұл - доп.

이것은 공입니다.

=====

- Сәлем, Женя!

"안녕, 제냐!"

- Сәлем, Оля.

"안녕, 올랴."

- Сенің ойыншықтарың бар ма?

"너는 장난감들을 갖고 있니?"

- Иә, бар.

"응, 있어."

- Олар қандай ойыншықтар?

"그것들은 어떤 장난감들이니?"

- Менің қуыршағым бар.

"나는 인형이 있어."

- Аты кім?

"그것의 이름은 뭐니?"

- Аты - Барби.

"그것의 이름은 바르비야."

- Ол әдемі ме?

"그것은 예쁘니?"

- Иә, әдемі.

"응, 예뻐."

- Сау бол, Женя!

"잘 가, 제냐!"

- Сау бол, Оля.

"잘 가, 올랴."

=====

Алмастың ойыншықтары көп.

알마스는 장난감들을 많이 가지고 있습니다.

Олар : машина, қонжық, доп, текшелер.

그것들은 자동차, 아기곰 인형, 공, 블록입니다.

Алмас ойыншықтарын жақсы көреді.

알마스는 장난감들을 좋아합니다.

Ол ойыншықтарымен ойнайды.

그는 장난감들을 가지고 놉니다.