투르크메니스탄 러시아인 학교 투르크멘어 과목 교과서 2011년 3학년 교과서 41 투르크메니스탄의 목화 농업




Jereniň ýalňyşy ýok.
제렌은 실수가 없습니다.

Mämmediň depderi ýok.
맴메트는 공책이 없습니다.

Merediň gündeligi ýok.
메레트는 알림장이 없습니다.

Ejemiň medaly ýok.
제 어머니는 메달이 없습니다.

Myradyň kitaby ýok.
므라트는 책이 없습니다.

Mämmediň pişigi ýok.
맴메트는 고양이가 없습니다.

Jereniň towşany ýok.
제렌은 토끼가 없습니다.

단어

ýalňyş 부도덕, 잘못

=====

Gowaça
목화

Tomus Türkmenistanyň howasy yssy bolýar.
여름에 투르크메니스탄의 날씨는 더워집니다.

Bu ýerde gowaça gowy ösýär.
이곳에서 목화가 잘 자랍니다.

Gowaça tomus gülleýär.
목화는 여름에 꽃이 핍니다.

Gowaçanyň ak, sary güli bolýar.
목화는 하얗고, 노란 꽃이 있습니다.

Güýz aýlary gowaça ýetişýär.
가을에 목화는 여뭅니다.

Onuň hanalarynda ak pagta bar.
그것의 꽃송이들에 하얀 목화가 있습니다.

Gowaça meýdany gar ýaly ak bolýar.
목화 농장은 눈처럼 하얗게 됩니다.

Daýhanlar gowaça meýdanynda pagta ýygýan maşynda işleýärler.
농부들은 목화 농장에서 목화 수확하는 기계로 일합니다.

Olar pagta ýygýarlar.
그들은 목화를 수확합니다.

Pagtany fabrige iberýärler.
그들은 목화를 공장에 보냅니다.

Fabrikde pagtany arassalaýarlar.
공장에서 목화를 세척합니다.

Soňra fabriklerde pagtadan dürli mata edilýär...
그 후 공장들에서 목화로부터 다양한 옷감이 만들어집니다.

Şonuň üçin hem biz pagta "ak altyn" diýýäris.
그래서도 우리들은 목화를 "하얀 황금"이라고 말합니다.

단어

hana 목화의 한 송이 ibermek 보내다

Post a Comment

다음 이전