투르크메니스탄 러시아인 학교 투르크멘어 과목 교과서 2011년 3학년 교과서 19 하루 일과

- Ertiriň haýyrly bolsun, Gözel!

"좋은 아침, 괴젤!

Düýn irden sen nirede bolduň?

어제 아침에 너는 어디에 있었니?"

- Men öýde boldum.

"나는 집에 있었어."

- Sen näme etdiň?

"너는 무엇을 했니?"

- Men maşk etdim, ýuwundym, dişlerimi arassaladym.

"나는 운동을 했고, 씻었고, 양치를 했어."

- Soň nirä gitdiň?

"그 후 어디로 갔니?"

- Mekdebe.

"학교에."

- Men hem mekdepde boldum.

"나도 학교에 있었어."

- Sen mekdepde näme etdiň?

"너는 학교에서 무엇을 했니?"

- Men okadym, ýazdym, sapaklaryma jogap berdim.

"나는 읽었고, 썼고, 수업들에 대답했어."

- Okuwdan soň näme etdiň?

"공부가 끝난 후 무엇을 했니?"

- Naharlandym, medeniýet öýüne gitdim, soňra ejeme kömekleşdim hem sapaklaryma taýýarlandym.

"나는 점심을 먹었고, 문화센터에 갔어, 그리고나서 어머니를 도왔고, 수업을 준비했어.

Sen haçan sapaklaryňa taýýarlandyň?

너는 언제 수업들을 준비했니?"

- Agşam.

"저녁에.

Soňra men telewizora seretdim.

그 후 나는 텔레비전을 보았어.

Çagalar üçin örän gyzykly film boldy.

아이들을 위한 매우 재미있는 영화였어."

- Men ol filme seretdim.

"나도 그 영화를 보았어.

Ol maňa örän ýarady.

그것은 내게 매우 마음에 들었어."

단어

telewizor 텔레비전, TV