우즈베키스탄 러시아인 학교 우즈베크어 과목 교과서 2009년 7학년 08 가족 예산




Oila budjeti
가족 예산

Oila hayotini hisob-kitobsiz tasavvur qilish qiyin.
가족의 생활을 계산 없이 생각하기 어렵습니다.

Budjet - bu oilaning daromad va xarajatlar rejasi.
예산 - 이것은 가족의 수입과 지출들의 계획입니다.

Aytaylik, oila a'zolarining umumiy daromadi oyiga 100-200 ming so'mni tashkil etadi.
말해볼까요, 가족 구성원들의 일반적인 소득이 한 달에 10만~20만 숨을 형성합니다.

Demak, bu oilada har kungi oziq-ovqatga sarflanadigan pul 1,5 ming so'm atrofida bo'lib bir oylik sarf-xarajatlar 135 ming so'mdan oshmasligi kerak.
결론적으로, 이 가정에서 매일 식사에 지출되는 돈은 1500숨 근처가 되어 한달의 지출은 13만5천 숨에서 늘어나면 안 됩니다.

Oila a'zolarining yo'lkirasi va ishda (o'qishda) ovqatlanishi uchun 20-25 ming so'm kerak bo'ladi.
가족 구성원들의 교통비와 직장에서 (학교에서) 식사하기 위해 2만~2만 5천숨이 필요합니다.

Oylik xarajatlarning 10 foizi, ya'ni 18-20 ming so'm maishiy xizmatlar (gaz, suv, elektr va hokazolar)ga to'lovlar uchun sarflanadi.
한 달 지출들의 10%, 다시 말해 만8천~2만숨 일상 생활 (가스, 물, 전기와 기타 등등)에 요금들을 위해 지출됩니다.

Budjetning qolgan qismi kitob, kiyim-kechak, dam olish kabi mavsumiy xarajatlarga sarflanishi kerak.
예산의 남은 부분은 책, 의류, 여가 등과 같은 시즌의 지출로 소비되어야 합니다.

단어

hisob-kitob 계산, 청산, 결산, 회계 daromad 수입, 소득 xarajat 지출, 소비 oshmoq 늘다, 증대하다, 커지다 yo'lkira 대중교통비 maishiy 일상적인, 일상생활의, 매일의 mavsumiy 시즌의, 계절의

=====

Tejamkorlik
저축

Uyda ortiqcha chiroqlarni vaqtida o'chirib yurish bilan kuniga oila budjetidan sarflanadigan 80-100 so'mni, oyiga esa 3000 so'mga yaqin mablag'ni tejash mumkin.
집에서 남는 전등들을 제때 끄는 것으로 하루에 가족 예산에서 절약되는 80-100숨을, 한달의 경우 3000숨에 가까운 금액을 저축할 수 있습니다.

O'quv qurollarini tartibli saqlab, daftar, kitob va albomlarga bekorga chizib tashlamay va varaqlarini yirtmay ota-onamizning ularga sarflaydigan mablag'larini yiliga 20-25 ming so'mga kamaytirsa bo'ladi.
학습 도구들을 질서 있게 보관하고, 공책, 책과 앨범들에 괜히 낙서해 버리지 않고 페이지들을 찢지 않아서 부모님의 거기에 지출하는 금액들을 1년에 2만~2만5천숨 절감할 수 있습니다.

Bo'sh vaqtda televizor oldida yotmay, jismoniy ish yoki sport turlari bilan shug'ullanishingiz ham sizning kasallanishingiz tufayli ota-onangiz sarflaydigan bir necha ming so'm mablag'ni tejashini esdan chiqarmang.
여가 시간에 텔레비전 앞에서 눕지 않고, 육체적인 일 또는 운동들을 한다면 이것도 당신의 아픔들 때문에 부모님이 지출하는 몇천 숨을 저축할 수 있다는 것을 잊지 마세요.

단어

o'chirmoq (불, 빛을) 끄다 bekorga 괜히, 쓸데없이 varaq 1. 잎, 나뭇잎, 풀잎 2. (책, 공책) 한 장 yirtmoq 찢다, 비틀어 뜯다

Post a Comment

다음 이전