우즈베키스탄 러시아인 학교 우즈베크어 과목 교과서 2009년 6학년 04 절약에 대해 공부했습니다




Yozgi ta’tilda men tejamkorlik haqida ko’p o’qidim.
여름 방학에 저는 절약에 대해 많이 공부했습니다.

Masalan, kitob o’qiganda butun uyni yoritadigan katta qandildan ko’ra faqat o’qib o’tirgan joyni yoritadigan stol lampasidan foydalangan ma’qul ekan.
예를 들면, 책을 읽을 때 모든 집을 밝게 하는 큰 샹들리에보다 오직 읽고 앉는 자리를 밝게 하는 스탠드를 활용하는 것이 적합합니다.

Bu ham qulay, ham arzon.
이것은 쾌적하고, 저렴합니다.

Chunki 5 ta 60 vattlik lampochkadan iborat qandilga bitta 40 vattlik lampochkadan iborat stol lampasiga qaraganda 7.5 barobar ko’p elektr quvvati ketar ekan.
왜냐하면 60와트 전구 5개로 이루어진 샹들리에에 한 개에 40와트 전구로 이루어진 스탠드에 비해 7.5배 많은 전력이 흘러갑니다.

Stol lampasi o’qilayotgan kitobga yaqin joylashgani uchun ko’proq nur berar ekan.
스탠드는 읽고 있는 책에 가까운 위치에 있기 때문에 더 많은 빛을 줍니다.

단어

tejamkorlik 저축, 검약 yoritmoq 밝게 하다, 비추다, 불을 켜다 ma’qul 적합한, 유용한 vatt 와트 lampochka 전구 elektr quvvati 전력

Post a Comment

다음 이전