Səhər mən məktəbə gedirdim.
아침에 저는 학교에 가고 있었습니다.
Yolda dostumla rastlaşdım.
길에서 친구와 마주쳤습니다.
Dünən məktəbə nə üçün gəlmədiyini soruşdum.
어제 학교에 왜 오지 않았는지 물어보았습니다.
Öyrəndim ki, özünü çox pis hiss etdiyinə görə dərsə gəlməmişdi.
저는 그가 어제 매우 나쁜 상태였기 때문에 학교에 오지 않았다고
생각했습니다.
Mən onun indi yoldaşını necə hiss etdiyini xəbər aldım.
저는 지금 그의 친구를 어떻게 생각하는지 소식을 얻었습니다.
Onun halı dünən pis idi.
그의 상태는 어제 나빴습니다.
단어
rastlaşmaq 마주치다 hal 상태
=====
Torpaq
대지
Təbiətin gözəl bir guşəsində olarkən bizi əhatə edən gözəllikdən zövq
alırıq.
우리들은 자연의 아름다운 한 측면에 있을 때 우리들을 감싸고 있는
아름다움으로부터 기쁨을 얻습니다.
Bağda gəzərkən gül-çiçəklər - lalələr, nərgizlər, qızılgüllər bizi heyran
edir.
정원에서 돌아다닐 때 꽃들 - 튤립, 수선화, 장미가 우리들을 놀라게
합니다.
Səmaya baxarkən günəş, ay, ulduzlar bizdə xüsusi ovqat yaradır.
하늘을 볼 때 태양, 달, 별은 우리들에게 특별한 분위기를 만듭니다.
Bu gözəlliklərə baxanda üzərində gəzdiyimiz torpağa baxmağı
unuduruq.
이 아름다움들을 볼 때 우리들이 위에서 돌아다니는 땅을 보는 것을
잊어버립니다.
Ayağımızın altında zəngin, maraqlı bir dünya vardır ki, bu da Torpaq
adlanır.
우리들의 발 밑에 풍요롭고, 재미있는 하나의 세계가 있는데, 이것도 땅이라고
부릅니다.
Biz torpağı qiymətləndirməliyik.
우리들은 땅을 소중히 여겨야 합니다.
단어
torpaq 땅, 대지 zövq 기쁨, 축복 zövq almaq 기쁨을 얻다, 기뻐하다, 즐기다
lalə 튤립 nərgiz 수선화 qızılgül 장미 ulduz 별 ovqat 분위기, 감정 yaratmaq
구성하다, 조합하다, 창조하다, 합성하다 qiymətləndirmək 가치를 매기다, 높이
평가하다, 소중히 여기다
댓글 쓰기