아제르바이잔 러시아인 학교 아제르바이잔어 과목 교과서 2010년 3학년 13 패흐리 거리에서

Fəxri xiyabanda

패크리 거리에서

Bir gün Əli məktəbdən təzə xəbərlə gəldi.

어느 날 앨리가 학교에서 새로운 소식을 가지고 왔습니다.

- Biz bu gün "Azərbaycan" şeirini keçdik.

"우리들은 오늘 '아제르바이잔' 시를 배웠어요.

Müəllim dedi ki, bu şeiri məşhur şairimiz Səməd Vurğun yazıb.

선생님께서 이 시를 유명한 우리들의 시인 새매드 부르군이 썼다고 말씀하셨어요.

Onu da söylədi ki, Səməd Vurğunun qəbri Fəxri xiyabandadır.

그는 또한 새매드 부르군의 묘소는 패흐리 거리에 있대요.

Fəxri xiyabanda xalqımızın bir çox layiqli övladları dəfn edilib.

패흐리 거리에 우리 민족의 많은 자랑스러운 후손들이 매장되었대요.

Ulu öndər Heydər babamızın da qəbri oradadır.

위대한 지도자 헤이대르 할아버지도 묘소가 거기에 있대요.

Bacısı Leyla Əliyə dedi:

그의 누나 레일라가 앨리에게 말했습니다.

- Gəl atadan xahiş edək, bazar günü bizi oraya ziyarətə aparsın.

"자, 아버지께 부탁하자, 일요일에 우리들을 거기로 방문하러 데려가시도록.

Axı Vətənimizin xeyrinə çalışmış insanları həmişə hörmətlə yad etmək lazımdır.

우리 조국의 발전을 위해 일한 사람들을 항상 존경하며 기억해야 한단다."

단어

fəxri 훌륭한 xəbər 소식, 뉴스 keçmək 배우다 məşhur 유명한 şair 시인 qəbr 성지, 묘소 layiqli 적절한, 적잖은, 자랑스러운 dəfn edilmək 묻히다, 매장되다 ulu 위대한 öndər 지도자 xeyir 이득, 장점, 혜택, 좋은 일