예멘 아랍어 과목 교과서 2학년 1학기 11 아침에 하는 것들

في الصباح

아침에

قال المعلّم:

선생님께서 말씀하셨습니다.

ماذا تفعل في الصباح، يا أحمد؟

아흐마드야, 너는 아침에 무엇을 하니?

قال أحمد:

아흐마드가 말했습니다.

أستيقظ مبكّرا، وأنظّف أسناني، وأتوضّأ، ثمّ أصلّي صلاة الفجر.

저는 일찍 일어나고, 양치를 하고, 기도를 위해 몸을 씻고 나서 아침 예배를 드려요.

قال المعلّم:

선생님께서 말씀하셨습니다.

وماذا تفعل بعد ذلك؟

그리고 그 후에 무엇을 하니?

قال أحمد:

아흐마드가 말했습니다.

ألبس ملابس المدرسة، وأتناول طعام الإفطار، ثمّ أذهب إلى المدرسة.

저는 교복을 입고, 아침 식사를 한 후, 학교로 가요.

قال المعلّم:

선생님께서 말씀하셨습니다.

هذه عادة حسنة، يا أحمد.

이것은 매우 좋은 습관이란다, 아흐마드야.

단어

أفطر ('afTar, 4형) 1. 단식을 깨다, 아침을 먹다 2. (라마단이 끝난 후) 식사하다

إفطار ('ifTa:r) 아침식사, 금식 후 식사

عادة (발음 عa:da, عوائد 발음 عawa:'idu, عادات 발음 عa:da:t) 1. 습관, 습성, 관습, 버릇, 풍습 2. 월경, 생리