팔레스타인 아랍어 과목 교과서 2학년 1학기 01 환영합니다




أهلا وسهلا
반가워

لبست أمل ثياب المدرسة،
아말은 교복을 입었고,

وقالت:
그녀는 말했습니다.

ماذا تفعل يا خالد؟
칼리드야, 뭐하니?

قال خالد:
칼리드가 말했습니다.

أنا أرتّب فراشي.
나는 내 침대를 정리하고 있어.

سأل خالد:
칼리드가 물어보았습니다.

أين أمّي يا أمل؟
아말, 어머니는 어디 있어?

أجابت أمل:
아말이 대답했습니다.

أمّي تساعد أحمد،
어머니는 아흐마드를 도와주고 있고,

وأبي يعدّ الفطور.
아버지는 아침 식사를 준비중이야.

حمل الأولاد حقائبهم،
아이들은 그들의 가방을 메고,

وعبروا الطريق من ممرّ المشاة.
횡단보도에서 길을 건넜습니다.

دخل الأولاد المدرسة،
아이들은 학교로 들어왔고,

ورحّب المدير بهم قائلا:
교장선생님이 말하며 그들을 환영했습니다.

أهلا وسهلا بكم.
너희들을 환영한다.

단어

فراش (fira:sh, فرش furush, أفرشة 'afrisha) 1. 침대, 침대요, 매트리스 2. 방석, 베개 3. 담요, 씌우는 것

Post a Comment

다음 이전