팔레스타인 아랍어 과목 교과서 1학년 2학기 11 불쌍한 고양이

سعيد والهرّة المسكينة

사이드와 불쌍한 고양이

عاد سعيد إلى البيت

사이드는 집으로 돌아왔습니다.

وكان قد تناول غداءه، وطلب من أمّه طبقا من الطعام.

그리고 그는 점심을 먹고나서 어머니께 음식 그릇 하나를 요청했습니다.

فقالت الأمّ:

그러자 어머니가 말했습니다.

ماذا ستفعل بالطعام يا سعيد؟

너는 음식으로 무엇을 할 거니, 사이드야?

سعيد:

사이드는

أريد أن أقدّمه لهرّة لا تستطيع المشي.

저는 걸을 수 없는 고양이에게 그것을 제공하고 싶어요.

الأمّ:

어머니는

أحسنت يا ولدي،

훌륭하구나, 내 아들아.

خذ هذا الطبق،

이 접시를 가져가거라.

ولا تنس أن تقدّم لها الماء.

그리고 그것에게 물을 주는 것을 잊지 말거라.