C'est le printemps,
봄입니다.
La famille Dupré passe les vacances à la campagne.
뒤프레씨 가족은 시골로 휴가를 보냅니다.
C'est les vacances, les enfants ne vont pas à l'école.
방학입니다, 아이들은 학교에 가지 않습니다.
C'est les vacances, Amélie ne va pas à l'école.
방학입니다, 아멜리는 학교에 가지 않습니다.
J'aime les gâteaux.
저는 케이크를 좋아합니다.
Le chat aime les rats.
고양이는 쥐를 좋아합니다.
Une grande tortue marche dans la cour.
큰 거북이가 안뜰에서 돌아다닙니다.
Grand-père prend son petit déjeuner dans la cour de la ferme.
할아버지는 농가 안에 있는 안뜰에서 아침식사를 하십니다.
Au printemps, la campagne est belle.
봄에, 시골은 아름답습니다.
단어
printemps (f) 봄, 봄철
vacance (f) 1. (복수로 사용) 1. 방학, 바캉스, 휴가 2. 휴식, 휴양 2.
(단수로 사용) 1. 결원, 공석, 공백, 공백기간, 부재 2. 방심, 무위
campagne (f) 1. 농촌, 밭, 시골, 들, 평야 2. (군사) 군사 작전, 야전장,
원정, 종군 3. 캠페인 4. (학술 목적의) 답사, 조사 5. (농업, 어업) 한 철 6.
(경영) (기계, 설비 등의) 운전기간
gâteau (m) 과자, 케이크, 앙트르메
rat (m) 1. 쥐 2. 어린이 및 아내에 대한 애칭 3. 구두쇠, 수전노,
노랭이
rat (불변) 인색한
marcher 1. 걷다 2. 나아가다, 전진하다, 걸어가다 3. (비유, 구어) 동의하다,
승낙하다 4. (이야기 등을) 고지식하게 믿다, 속다 5. (자동차, 배 등이)
달리다, 항행하다 6. (기계 등이) 작동하다, 움직이다, (회사 등이) 돌아가다,
운영되다 7. (구어) (주어는 사람) 움직이다 8. (비유) (일이) 잘 진행되다,
원하는 결과를 낳다 9. 밟고 가다, 밟다 10. (군사) 진군하다, 행진하다
marcher (m) 1. (운동) (농구) 트래블링, (핸드볼) 오버 스텝 2. (옛말) 걷기,
보행, 걸음걸이
ferme 1. 단단한, 딱딱한 2. (근육 등이) 탄탄한, 억센 3. (신체가) 꼿꼿한 4.
당당한, 망설이지 않는, (예술 기교가) 거침없는 5. (사람, 성격이) 굳센,
흔들리지 않는, 단호한, 확고부동의, 변하지 않는 6. 힘껏, 굳세게 7. 매우,
열심히 8. 확정적으로
ferme (f) 1. 소작지, 경작지 2. 농가, (축사, 창고 등의) 농장 건물 3. (법)
(정액) 소작 4. (법) (권리의) 임대 (계약) 5. (건축) (지붕, 다리 등의)
서까래 틀 6. (연극, 무대 장치의 벽면) 플랫
문법
- 'passer les vacances à 장소' 는 '~에서 휴가를 보내다' 라는
의미다.
댓글 쓰기