Temizliğin önemi
청결의 중요성
Sağlığımızı korumanın ve hasta olmamanın ilk yolu temizliktir.
우리들의 건강을 지키는 것과 아프지 않는 것의 첫 번째 길은
청결입니다.
Bu nedenle yiyeceklerimizin temizliğine özen göstermeliyiz.
이 때문에 우리들이 먹을 것의 청결에 주의를 기울여야합니다.
Aynı zamanda vücudumuzu ve giyeceklerimizi de temiz tutmalıyız.
같은 때에 우리들의 몸과 의복들도 깨끗하게 유지해야 합니다.
Çünkü mikroplar, pislikte hızla ürer.
왜냐하면 세균들은, 더러운 것에서 빠르게 증식하기 때문입니다.
Bütün vücudu sarıp insanı hasta ederler.
그것들은 온몸을 휘감고 사람을 아프게 합니다.
Her gün çeşitli yerlerde dolaşır, birçok eşyaya dokunuruz.
여러분은 매일 다양한 곳에서 돌아다니고, 많은 물건에 손을 댑니다.
Ellerimize, yüzümüze toz ve mikrop bulaşır.
여러분의 손에, 얼굴에 먼지와 세균이 묻습니다.
Bu yüzden ellerimiz ve yüzümüz, en sık yıkamamız gereken
yerlerimizdir.
이 때문에 우리의 손과 얼굴은 가장 자주 씻어야하는 곳들입니다.
Sağlıklı yaşamak için doğru alışkanlıklar edinmeliyiz.
건강하게 사는 것을 위해 좋은 습관들을 가져야 합니다.
Her sabah elimizi ve yüzümüzü sabunla yıkamalı, saçlarımızı
taramalıyız.
매일 아침 우리들의 손과 얼굴을 비누로 씻어야 하고, 머리를 빗어야
합니다.
Kahvaltıdan sonra yine ellerimizi sabunla yıkamalı, dişlerimizi
fırçalamalıyız.
아침식사 후 또 우리들의 손을 비누로 씻어야 하고, 양치해야합니다.
Okuldan eve geldiğimizde de aynı şekilde elimizi ve yüzümüzü
yıkamalıyız.
학교에서 집에 왔을 때도 같은 형식으로 손과 얼굴을 씻어야합니다.
Gün boyunca tuvalete her gidişimizden sonra elimizi sabunla yıkamayı
unutmamalıyız.
하루 종일 화장실에 매번 간 후 손을 비누로 씻는 것을 잊어서는 안
됩니다.
Alışkanlık hâline getirdiğimiz bu davranışlar sağlıklı olmamız için
önemlidir.
습관 상태로 만든 이 행동들은 우리가 건강해지기 위해서 필요합니다.
Temizliğimize dikkat edersek mikroplardan uzak ve sağlıklı oluruz.
우리들의 청결에 주의를 기울인다면 세균들로부터 멀어지고
건강해집니다.
단어
temizlik 청결 önem 중요성 korumak 지키다, 보호하다 özen 관심, 세심 özen
göstermek 주의를 기울이다 vücut 1. 몸, 육체 2. 존재 giyecek 옷, 의복
mikrop 세균 pislik 오물, 때 hızla 빠르게, 광범위하게 üremek 1. 다시
만들어내다, 재생하다, 복사하다 2. 증가하다, 증식하다 sarmak 감다, 두르다,
말다 çeşitli 다양한 eşya 비품, 소지품, 물건 dokunmak 손대다, 만져보다 toz
가루, 먼지, 분말 bulaşmak 1. 묻다 2. 감염되다, 옮다 bu yüzden 이 때문에
sık 자주 gereken ~해야 하는 gerekmek ~해야 하다 alışkanlık 습관, 버릇
sabun 비누 kahvaltı 아침식사 fırçalamak 솔질하다 diş fırçalamak 양치하다
tuvalet 화장실 getirmek 1. 가져오다, 가져가다 2. 불러오다 3. 도달하다,
도래하다 4. 앞당기다 5. 야기하다 6. 임명하다, 지명하다 hâline gelmek
상태가 되다, 상황에 이르다 hâline getirmek 상태로 만들다, 상황으로 이끌다
davranış 거동, 몸가짐, 처세, 품행 önemli 귀중한, 소중한 uzak 멀다
댓글 쓰기