인도네시아 인도네시아어 과목 교과서 2학년 19 대로

Jalan Raya

도로

Siang hari yang terik.

낮은 뜨겁습니다.

Lalu lalang kendaraan di jalan raya.

도로에는 운송수단 행렬이 꽉 차 있습니다.

Banyak asap dan debu.

매연과 먼지가 많습니다.

Melintas seorang pengendara motor.

한 사람이 운전자들을 지나갑니다.

Menerobos lampu merah yang menyala.

신호등의 빨간 불이 켜져 있습니다.

Beberapa pengendara terkejut.

몇몇 운전자들이 크게 놀랍니다.

Hampir terjadi kecelakaan.

거의 사고가 날 뻔 합니다.

Sungguh ceroboh pengendara itu.

정말로 경솔한 운전자였습니다.

Di jalan raya keselamatan harus dijaga.

큰 길에서 안전은 당연히 지켜져야 합니다.

Di jalan raya semua harus tertib.

큰 길에서 모두가 질서있어야 합니다.

Karena jalan raya milik bersama.

왜냐하면 큰 길은 모두의 것이기 때문입니다.

단어

raya 큰, 위대한, 거대한 terik 1. 쨍쨍한, (햇볕이) 따갑게 내리쬐는 (햇볕이) 뜨거운 2. 굳은, 견고한 3. 가득찬, 빽빽한, (바지통이 좁아서) 죄는 4. 힘든 kendaraan 탈것, 운송기구, 마차, 차량 asap 1. 연기 2. 증기, 수증기 debu 먼지, 티끌 melintas 1. 지나치다, 통과하다 2. 지름길로 가다 pengendara 1. 운전자 2. 기수 menerobos 1. 뚫다, (뚫고) 빠져 나가다, 돌파하다 2. 길을 가로지르다 menyala 1. 타오르다 2. 불길을 내다 3. 불꽃같이 빛나다, 매우 밝다 4. 매력적으로 아름답다 beberapa 1. 몇몇의, 몇 개의 2. 약간의, 얼마, 얼마 동안 terkejut 놀라다, 질겁하다, 대경실색하다 hampir 1. 가까이, 근접하여, 이웃해서 2. 거의, 하마터면 3. 대략, 근, 약 kecelakaan 1. 사고, 재난, 불상사 2. 사고를 당하다, 고통을 당하다 3. 사고 유발 sungguh 1. 진실한, 참된, 맞는 2. 정말로, 진짜로 3. 매우, 대단히 4. 사실은, 실은, 물론 ceroboh 1. 교양이 없는, 무지한, 버릇이 없는 2. 비열한, 경멸할 만한, 부적절한, 타당치 않은 3. 경솔한, 부주의한, 되는 대로의 4. 너절한, 단정치 못한, 적당히 얼버무리는 pengendara 1. 운전자 2. 기수 keselamatan 1. 행복, 번영 2. 안전 tertib 1. 질서, 정돈, 규정, 규칙 (사건의) 호전 2. 정돈된, 규칙적인, 바른 3. 겸손한