인도네시아 인도네시아어 과목 교과서 2학년 02 학교 공고문

Pengumuman

공고

Sekolah akan mengadakan kegiatan bersih-bersih.

학교는 청소 활동을 행할 것입니다.

Kegiatan itu akan diadakan pada:

그 활동은 이때 실시될 것입니다.

Hari : Minggu

요일 : 일요일

Tanggal : 20 April 2008

날짜 : 2008년 4월 20일

Waktu : Pukul 08.00 sampai dengan 12.00

시간 : 8시부터 12시까지

Peserta : Siswa kelas 2

참가자 : 2학년 학생

Semua siswa diharap datang.

모든 학생은 와주기 바랍니다.

Siswa diharap membawa peralatan seperlunya.

학생들은 필요한 도구를 가져와주기 바랍니다.

단어

pengumuman 1. 공고, 통지, 알림 2. 발표, 공표 3. 전달, 보도 4. 공보 mengadakan 1. 거행하다, 개최하다 2. 주다, 열다, 행하다 3. 창조하다, 만들다 4. 제기하다, 논쟁하다, 나서게 하다 5. ~을 야기하다 6. 세우다, 짓다 bersih-bersih 청소 tanggal 날짜, 기일, 시일 pukul 1. 두드림, 때리기, 타격 2. 때리다 3. 갖다, 취하다 pukul 시, 시각 peserta 참가자, 동반자, 출석자 harap 1. 요청하다, 바라다 2. 바램, 소망 3. 부디, 제발 peralatan 장비, 장치 peralatan 축제, 향연 seperlunya 1. 필요에 따라 2. 충분히, 필요한 만큼