인도네시아 아랍어 과목 교과서 1학년 03 취미

지문

هوايتي الرياضة.

제 취미는 운동입니다.

هوايتي القراءة.

제 취미는 독서입니다.

هوايتي الرقص.

제 취미는 춤입니다.

هوايتي الغناء.

제 취미는 노래 부르기입니다.

هوايتي الرسم.

제 취미는 그림입니다.

=====

지문

ما هوايتك يا عارف؟

아리프야, 너의 취미는 무엇이니?

هوايتي الرياضة.

제 취미는 운동입니다.

ما هوايتك يا حارس؟

하리스야, 너의 취미는 무엇이니?

هوايتي القراءة.

제 취미는 독서입니다.

ما هوايتك يا ليلة؟

라일라야, 너의 취미는 무엇이니?

هوايتي الرقص.

제 취미는 춤입니다.

ما هوايتك يا ندى؟

나다야, 너의 취미는 무엇이니?

هوايتي الغناء.

제 취미는 노래 부르기입니다.

ما هوايتك يا أحمد؟

아흐마드야, 너의 취미는 무엇이니?

هوايتي الرسم.

제 취미는 그림입니다.

=====

지문

هوايتي قراءة.

제 취미는 독서에요,

أقرأ في الاستراحة.

저는 쉴 때 독서해요.

أقرأ كلّ يوم،

저는 매일 독서해요,

في البيت والمدرسة.

집과 학교에서요.

عيدي كتب كثيرة، قصّة متنوّعة.

저는 많은 책과 다양한 이야기책을 갖고 있어요.

أنا أنا أحبّ القراءة.

저는, 저는 독서를 좋아해요.

هوايتى رياضة،

제 취미는 운동이에요,

أمارس كلّ صباح

저는 매일 아침에 해요.

ألعب مع الأصدقاء،

저는 친구들과 놀아요,

في ميدان المدرسة.

학교 운동장에서요.

الرياضة سعيدة،

운동은 즐거워요,

تعطي بدني صحّة.

그것은 제 몸에 건강을 줘요

أنا أنا أحبّ الرياضة.

저는, 저는 운동을 좋아해요.