아프가니스탄 다리어 과목 교과서 2012년 1학년 03 인사




آب دادن ثواب دارد.
물을 주는 것은 보상을 받습니다.

غوث به ثريا آب آورد.
구스는 수라야에게 물을 가져다주었습니다.

단어

آب (āb) 물
ثواب (sawāb) 보상, 대가, 공덕, 선행의 결실
آب دادن (āb dādan) 물을 주다, 급수하다
دادن (dādan) 현재 어근 ده (deh) 주다
آوردن (āvardan) آور (āvar) 가져왔다, 가져다주었다

=====

سلام دادن ثواب دارد.
인사를 하는 것은 보상을 받습니다.

عثمان به پدر غیاث سلام داد.
오스만은 기야스의 아버지께 인사를 했습니다.

ثریا و غیاث برای همه سلام می دهند.
사르야와 기야스는 모두를 향해 인사를 합니다.

단어

سلام (salām) 인사
سلام دادن salām dādan 인사하다
برای (barāy) ~을 위해, ~에게
همه (hame) 모두, 모든 사람

Post a Comment

다음 이전