카자흐스탄 러시아인 학교 카자흐어 과목 교과서 2013년 2학년 29 가게




Мынау - дүкен.
이곳은 가게입니다.

Дүкенде нан, қант, сүт, қаймақ, май, балық бар.
가게에 난, 설탕, 우유, 크림, 기름, 생선이 있습니다.

Дүкенге Оля мен Жанна келді.
가게에 올랴와 잔나가 왔습니다.

Жанна қант, сүт және айран алды.
잔나는 설탕, 우유와 아이란을 샀습니다.

=====

Кәмпит.
사탕입니다.

Кәмпит тәтті.
사탕은 맛있습니다.

Кәмпит өте тәтті.
사탕은 매우 맛있습니다.

Сүт.
우유입니다.

Сүт сатып алды.
그는 우유를 샀습니다.

Әжем сүт сатып алды.
제 어머니는 우유를 샀습니다.

=====

Бұл - киім дүкені.
이것은 옷가게입니다.

Киім дүкенінде көйлек, жейде, шалбар, тон, шарф бар.
옷가게에 셔츠, 남방, 바지, 털외투, 목도리가 있습니다.

Дана шешесімен дүкенге келді.
다나는 어머니와 함께 가게에 왔습니다.

Олар Данаға көк шалбар, қара тон, ақ шарф сатып алды.
그녀는 다나에게 파란 바지, 검은 털외투, 하얀 목도리를 사주었습니다.

Дана шешесіне рақмет айтты.
다나는 어머니께 고맙다고 말했습니다.

=====

- Аня, мынау көйлек пе?
"아냐, 이것은 셔츠니?"

- Иә, көйлек.
"응, 셔츠야."

- Сенің көйлегің қандай?
"네 셔츠는 어때?"

- Менің көйлегім көк.
"내 셔츠는 파란색이야."

- Көйлегің ұзын ба?
"네 셔츠는 기니?"

- Жоқ, қысқа.
"아니, 짧아."

=====

Шалбар.
바지입니다.

Бұл - шалбар.
이것은 바지입니다.

Бұл - ұзын шалбар.
이것은 긴 바지입니다.

Менің ұзын шалбарым бар.
저는 긴 바지가 있습니다.

Көйлек.
셔츠입니다.

Бұл - көйлек.
이것은 셔츠입니다.

Бұл - қысқа көйлек.
이것은 짧은 셔츠입니다.

Сенің қысқа көйлегің бар.
너는 짧은 셔츠가 있다.

Post a Comment

다음 이전