카자흐스탄 러시아인 학교 카자흐어 과목 교과서 2013년 2학년 08 저는 오늘 따뜻한 옷을 입었습니다

Мен.

저입니다.

Мен кидім.

저는 입었습니다.

Мен киім кидім.

저는 옷을 입었습니다.

Мен жылы киім кидім.

저는 따뜻한 옷을 입었습니다.

Мен бүгін жылы киім кидім.

저는 오늘 따뜻한 옷을 입었습니다.

=====

- Бұл кім?

"이것은 누구니?'

- Бұл - адам.

"이것은 사람이야."

- Адамның қандай дене мүшелері бар?

"사람에게는 어떤 신체부위가 있니?"

- Адамның дене мүшелері: бас, екі көз, мұрын, екі құлақ, ауыз, екі қол, екі аяқ.

"사람의 신체부위들은 머리, 두 눈, 코, 두 귀, 입, 두 팔, 두 다리야."

=====

Бас.

머리.

Менің басым.

제 머리입니다.

Менің басым үлкен.

제 머리는 큽니다.

Көз.

눈.

Сенің көзің.

너의 눈.

Сенің көзің әдемі.

너의 눈은 아름답다.

=====

- Миша, адамда неше қол бар?

"미샤, 사람에게는 손이 몇 개 있니?"

- Адамда екі қол бар.

"사람에게는 손이 두 개 있어."

- Сол қолыңды көтер.

"왼손을 들어."

- Міне, мен сол қолымды көтердім.

"자, 나는 왼손을 들었어."

- Енді сен оң қолыңды көтер.

"이제 너는 오른손을 들어."

- Міне, мен оң қолымды көтердім.

"자, 나는 오른손을 들었어."

- Сен қазақша жақсы түсінесің бе?

"너는 카자흐어를 잘 알아듣니?"

- Иә, мен қазақша жақсы түсінемін.

"응, 나는 카자흐어를 잘 알아."

- Рақмет, өте жақсы.

"고마워, 매우 좋구나."

=====

Екі қол.

두 손

Мынау - оң қолым.

이것은 제 오른손입니다.

Мынау - сол қолым.

이것은 제 왼손입니다.

Екі аяқ.

두 발

Мынау - оң аяғым.

이것은 제 오른발입니다.

Мынау - сол аяғым.

이것은 제 왼발입니다.