카자흐스탄 러시아인 학교 카자흐어 과목 교과서 2012년 1학년 36 한 번 생각해 봅시다

- Сәлем, Роботбек!

"안녕, 로보트벡!"

- Сәлем, Айбек!

"안녕, 아이벡!"

- Маған кітап берші.

"내게 책을 줘."

- Ал.

"받아."

- Рақмет, Роботбек!

"고마워, 로보트벡!"

- Сау бол!

"잘 가."

=====

Ал санайық, санайық,

저것을 셉시다, 셉시다,

Жақсы ойланып алайық,

잘 생각해봅시다,

Түр-түстерді атайық,

색깔들을 말해봅시다,

Санап бәрін табайық.

전부 세어서 찾아봅시다.

Сары, жасыл, қара,

노랑, 초록, 검정,

Ойланып бір қара,

한 번 생각해 봅시다,

Ақ, көк. қызыл,

흰색, 파란색, 빨간색,

Жақсы біл.

잘 했어요.

Қанша болды барлығы?

전부 몇 개인가요?

=====

- Роботбек, мынау қандай дыбыс?

"로보텍아, 이것은 어떤 소리니?"

- Бұл - һ дыбысы.

"이것은 һ 소리야."

- Сен һ дыбысы бар сөздерді білесің бе?

"너는 һ 소리가 있는 단어들을 아니?"

- Иә, білемін.

"응, 알아."

- Қандай сөздер?

"어떤 단어들이니?"

- Айдаһар, шаһар, жиһаз.

"용, 도시, 가구."

단어

дыбыс 소리, 음성 айдаһар (전설 속 동물) 용 шаһар 도시 жиһаз 가구, 세간