Mening vatanim
나의 조국
Mening Vatanim – O’zbekiston.
내 조국은 우즈베키스탄입니다.
Men shu yurtda tug’ildim.
저는 그 나라에서 태어났습니다.
Uning tuprog’i men uchun aziz.
그 땅은 나를 위해 사랑스럽습니다.
O’zbekiston go’zal va boy davlat.
우즈베키스탄은 아름답고 부유한 나라입니다.
Bu Vatanda turli millat vakillari yashaydi.
이 나라에서 다양한 민족들이 삽니다.
O’zbekistonning poytaxti – Toshkent shahri.
우즈베키스탄의 수도는 타슈켄트입니다.
U katta va chiroyli shahar.
그것은 크고 아름다운 도시입니다.
Samarqand, Buxoro, Xiva shaharlarining nomi dunyoga mashhur.
사마르칸트, 부하라, 히바는 세계에서 유명합니다.
Biz jonajon Vatanimizni sevamiz.
우리들은 친애하는 우리들의 조국을 사랑합니다.
단어
tuproq 땅, 흙 poytaxt 수도 shahar 도시 nom 이름 dunyo 세상 mashhur 유명한
jonajon 친애하는, 사랑스러운
문법
- 어린이용 교과서이기 때문에 ‘내가 태어났다’를 ‘tug’ildim’으로 표현했다.
일반적으로 ‘내가 태어났다’는 ‘tug’ilganman’을 사용한다.
댓글 쓰기