일본 일본어 과목 교과서 1학년 1학기 07 새의 부리

たてに　よんで　みましょう。

세로로 읽어봅시다.

あいうえお　かきくけこ

아이우에오 카키쿠케코

よこに　よんで　みましょう。

가로로 읽어봅시다.

あかさたな　はまやらわ

아카사타나 하마야라와

たのしく　よみましょう。

즐겁게 읽어봅시다.

わらいながら

웃으면서

ねむたそうに

졸린 것처럼

ことばを　みつけましょう。

단어를 찾아봅시다.

=====

くちばし

부리

さきが　するどく　とがった　くちばしです。

앞이 날카롭게 뾰족한 부리입니다.

これは、　なんの　くちばしでしょう。

이것은, 무엇의 부리일까요.

これは、　きつつきの　くちばしです。

이것은 딱따구리의 부리입니다.

とがった　くちばしで、　きに　あなを　あけます。

뾰족한 부리로, 나무에 구멍을 뚫습니다.

そして、　きの　なかに　いる　むしを　たべます。

그리고, 나무 안에 있는 벌레를 먹습니다.

ふとくて、　さきが　まがった　くちばしです。

굵고, 앞이 구부러진 부리입니다.

これは、　なんの　くちばしでしょう。

이것은 무엇의 부리일까요.

これは、　おうむの　くちばしです。

이것은 앵무새의 부리입니다.

おうむは、　まがった　くちばしの　さきで、　かたい　たねの　からを　わります。

앵무새는, 구부러진 부리의 앞으로, 단단한 씨의 껍질을 나눕니다.

そして、　なかの　みを　たべます。

그래서, 안의 열매를 먹습니다.

ほそくて、　ながく　のびた　くちばしです。

가늘고, 길게 자란 부리입니다.

これは、　なんの　くちばしでしょう。

이것은 무엇의 부리일까요.

これは、　はちどりの　くちばしです。

이것은, 벌새의 부리입니다.

はちどりは、　ほそながい　くちばしを、　はなの　なかに　いれます。

벌새는, 길고 가느다란 부리를, 꽃 안에 넣습니다.

そして、　はなの　みつを　すいます。

그리고, 꽃의 꿀을 마십니다.