인도네시아 인도네시아어 과목 교과서 2학년 13 연극 관람

Menonton Drama

연극 관람

Hari ini adalah hari libur.

오늘은 휴일입니다.

Didi dan teman-teman punya rencana.

디디와 친구들은 계획을 갖고 있습니다.

Mereka pergi ke rumah pak guru.

그들은 선생님 댁을 찾아갔습니다.

Pak guru akan mengajak mereka.

선생님께서는 그들에게 데려갈 것이었습니다.

Melihat pertunjukan drama.

연극을 관람합니다.

Mereka sangat senang dengan drama.

그들은 연극 때문에 매우 즐겁습니다.

Mereka menonton drama dengan serius.

그들은 진지함 속에서 연극을 관람합니다.

Pak guru memberi penjelasan tentang drama.

선생님은 연극에 대해 설명해줍니다.

Drama itu menceritakan kehidupan manusia.

그 연극은 인간의 삶에 대해 이야기하고 있습니다.

단어

menonton 1. 보다, 바라보다, 관찰하다 2. (연극, 영화를) 관람하다, 구경하다 menontoni 지켜보다, ~를 보다 drama 1. 희곡, 극시 2. 극, 연극 pendramaan 각색, 극화 rencana 1. 계획, 플랜, 프로그램 2. 이야기, 보고, 제안 3. 도안, 초안, 도면 4. 의도, 목적 5. (신문, 잡지의) 기사, 논문 berencana 계획을 갖다, 의도하다 guru 교사, 교원, 선생님 serius 1. 진지한, 심각한, 엄숙한 2. 중대한 3. 위험한, 위독한 penjelasan 설명, 규명, 종결 tentang 1. ~에 관하여, ~에 대하여 2. 반대 측에, 정면에, 마주보고 3. 대략 ~에, 대충 ~에, 둘레에, 주위에 4. 바로 위에 5. ~에 대한 menceritakan 1. ~를 이야기하다, ~를 말하다 2. 이야기를 싣다, 이야기를 올리다 3. ~에게 말하다, 알려주다 pencerita 이야기꾼, 내레이터, 화자 kehidupan 1. 생활, 삶 2. 살림, 생계 3. 생존, 존재 manusia 1. 인간, 사람 2. 인류