咏鹅
노래해라, 거위야.
鹅鹅鹅，
거위야, 거위야, 거위야
曲项向天歌。
굽은 목은 하늘을 향해 노래한다.
白毛浮绿水，
흰 털은 깊고 맑은 물에서 헤엄치고,
红掌拨清波。
붉은 발바닥은 맑은 파도를 헤친다.
단어
咏 yǒng 노래하다, 낭송하다, 읊다
鹅 é 鵝 거위
曲 qū 1. 굽다, 구불구불하다 2. 불합리하다, 부당하다 3. 구부리다 4. 굽이,
만곡 5. 외진 곳, 궁벽한 곳
项 xiàng 項 1. 항목 2. 항 3. 목덜미 4. 목 5. 비용, 경비, 자금, 소요액 6.
가지, 항목, 조목, 조항
向 xiàng 1. (개사) ~로, ~에게, ~를 향하여 2. 방향 3. 두둔하다, 거들다,
감싸다 4. ~를 향하다 5. 가까워지다, 근접하다, 다가가다 6. 이전, 종전, 과거
7. 지금까지, 여태껏, 이제까지
歌 gē 1. 노래, 가곡 2. 노래부르다, 노래하다, 가창하다 3. 찬미하다
白毛 báimáo 1. 흰 털, 솜털 2. 흰곰팡이
浮 fú 1. 뜨다, 띄우다 2. (공중에) 떠다니다 3. 공허하다, 실속이 없다 4.
들뜨다, 경솔하다 5. 초과하다, 남다 6. 헤엄치다 7. 표면적인, 표면상의 8.
유동적인 9. 일시적인, 잠시의
绿水 lǜshuǐ 綠水 녹수, 벽수, 깊고 맑은 물
掌 zhǎng 1. 손바닥 2. 발바닥 3. 밑창
拨 bō 撥 1. (손, 발, 막대기 등을 이용해 옆으로) 움직이다, 밀다, 젖히다,
헤치다 2. 배포하다, 나누어주다 3. (악기를) 타다, 켜다 4. 돌리다 5. 무리,
조, 떼
清 qīng 1. 깨끗하다, 맑다 2. 분명하다, 또렷하다 3. 청소하다 4. 청산하다,
결산하다 5. 공정하다, 청렴하다 6. 시원하다, 선선하다 7. 맑고 향기롭다,
맑고 그윽하다 8. 단순하다, 순수하다 9. 점검하다 10. 적막하다 11. 깨끗하게
정리하다, 처리하다
波 bō 1. 물결, 파도 2. 파동 3. (의외의) 변화, 곡절 4. 확산되다, 미치다 5.
걷다, 달리다
댓글 쓰기