말레이시아 말레이어 과목 교과서 1학년 18 초등학생의 운동

Marilah kita bersenam.

우리 몸을 풀자.

Bersenam menyihatkan badan.

몸의 건강을 위해 운동하세요.

Depang tangan.

두 팔을 벌리세요.

Sentuh jari kaki.

발가락을 만지세요.

Berdiri sebelah kaki.

한 발로 서세요.

Lompat bintang seperti saya.

나처럼 별 모양으로 뛰세요.

단어

bersenam 1. 체조하다 2. 몸을 풀다, 스트레칭하다 menyihatkan 살기 좋은, 건강한 berdepang 두 팔을 양옆으로 펴다, 두 팔을 펴서 교차시키다 sentuh 1. 건드리다, 만지다 2. 부딪다, 들이받다 3. 감정을 북돋우다 jari 1. 손가락 2. 발가락 kaki 1. 발, 족부 2. 다리 3. 지주, 받침 4. (산 등의) 아랫부분 5. (길이 단위) 피트 6. (수량사) 우산 등을 셀 때 사용 berdiri 1. 서다 2. 우뚝 서다 3. 존속하다, 존재하다 4. 일어서서 부동자세를 취하다 sebelah 1. 반, 절반 2. 한쪽 3. 옆 4. ~의 방향으로 lompat 뛰다, 뛰어오르다, 도약하다 bintang 1. 별 2. 성좌 3. 운, 운명 4. 훈장 5. 별표, 별 모양 seperti 1. ~와 같이 2. ~으로, ~으로써, 3. ~와 부합되게, ~와 적합하게, ~처럼 4. 마치 ~와 같은, 마치 ~처럼 5. 예컨데

=====

Anas main hoki.

아나스는 하키를 합니다.

Tawi main bola tampar.

타위는 배구를 합니다.

Ravin main badminton.

라빈은 배드민턴을 합니다.

Kok Meng main pingpong.

콕 멩은 탁구를 합니다.

단어

hoki 하키 bola tampar 배구 badminton 배드민턴 pingpong 탁구

Huda di taman.

후다는 공원에 있습니다.

Huda main buaian.

후다는 그네를 탑니다.

Huda main buaian di taman.

후다는 공원에서 그네를 탑니다.

Dia main buaian di taman dengan Devi.

그녀는 데비와 함께 공원에서 그네를 탑니다.

Mereka main buaian di taman pada waktu petang.

그들은 오후에 공원에서 그네를 탑니다.

단어

taman 1. 정원 2. 공원, 마당 buaian 1. 그네, 요람 2. (시계 등의) 추, 흔들리는 것 petang 오후 waktu 1. 시간, 때 2. 기간 3. (접속사) 때, ~할 때 4. ~할 때 마다 5. 시제