타이완 민남어 과목 교과서 1학년 1학기 01 학교에 갈래요

來去讀冊

학교에 가겠어요

阿爸阿母再會,

아버지, 어머니 안녕히 계세요,

我欲來去讀冊

저는 학교에 가겠어요.

老師敎我愛好禮,

선생님께서는 제게 사람은 예절이 있어야 한다고 가르칩니다.

「你好、多謝、真歹勢」。

"안녕하세요, 고맙습니다, 정말 미안해요."

阿爸 a1pa1 아버지

阿母 a1bu2 어머니

再 tsai3 다시

會 hue7 만나다

再會 tsai3hue7 (헤어질 때 인사)

我 gua2 나

欲 beh4 1. 희망하다, 원하다 (의지) 2. 곧, 머지않아

來 lai5 오다

來去 lai5khi3 1. 떠나가다 2. (다시) 가다

去 khi3 가다

讀 thak8 1. 읽다, 공부하다 2. 학교에 다니다

讀冊 thak8tsheh4 1. 책을 읽다, 공부하다 2. 학교에 다니다, 등교하다

冊 tsheh4 책

老師 lao7su1 선생, 교사

敎 ka3 가르치다, 지도하다

愛 ai3 1. 사랑하다, 좋아하다 2. 필수적인

好 ho2 좋은

好禮 ho2le2 예절, 예의

你 li2 너, 당신

你好 li2ho2 안녕하세요

多謝 to1sia7 고맙습니다

真 tsin1 매우

歹 phainn2 나쁜

歹勢 phainn2se3 미안합니다