불가리아 재외국민 학교 불가리아어 과목 교과서 1학년 01 네로와 미로

Нерон и Мирон

네로와 미로

- Меро, мина ли Нерон?

"메로야, 네론은 갔니?"

- Рано-рано ме намери, умна, но немирна Мери.

"빨리 영리하지만 버릇없지 않은 메리를 내게 찾아줘."

- Но нали не е ранен.

"그러나 그것은 다친 것은 아니잖아."

Мирен е и уморен.

미렌은 피곤합니다.

минавам (완료체 : мина) 지나가다 рано 일찍, 이른 시간에 намирам (완료체: намеря) 찾다 но 그러나 немирен 버릇없는, 시끄러운 нали 그렇지 않니? ранен 부상을 입은, 다친 уморен 피곤한 мирен 1. 평화 2. 평화로운, 조용한

=====

На море или на Рила

바다에, 또는 릴라에

- Мила ли е на море?

"밀라는 바다에 있니?"

- Не, Орлин е на море.

"아니, 오를린은 바다에 있어."

- Рано е ранил. А Мила?

"라노는 일찍 일어났어. 그런데 밀라는?"

- Мила, Миро, е на Рила.

"밀라, 미로는 릴라에 있어."

море 바다 или 또는 ранявам (완료체: раня) 1. 다치게 하다, 부상입히다 2. 일찍 일어나다