ແກະ ແລະ ແບ້ມາມໍ່ ປູ່ສີຊໍອູ້
양과 염소는 우를 연주하는 할아버지 근처로 옵니다.
ມໍ່ 1. 근처의, 가까운 2. 곧 3. 짧은 시간
ອູ້ 우 (전통 현악기의 일종)
ຍ່າຖືໂອຢາ ມືຍ່າແປະບ່າປູ່
할머니는 약 그릇을 들고, 할머니의 손은 할아버지의 어깨를
문지릅니다.
ຍູ້ 1. 밀다, 밀치다 2. 돕다 3. 자극시키다
ລໍ້ 1. 유혹하다, 유도하다, 유인하다, 부추기다 2. 놀리다, 괴롭히다 3.
빗질하다 4. 바퀴 5. 수레
ຢາງລໍ້ 타이어
ຍູ້ລໍ້ 수레를 밀다
ສັກຢາ 주사를 놓다, (피가 나거나 아프도록 피부를) 찌르다
ຍ່າ 할머니, (아버지의 부인) 아내
ຢາ 1. 약 2. 담배 3. 아편 4. 처치하다, 치료하다 5. (선박의 구멍을)
메우다
ແປະ 1. ~에 가까이 2. 옆으로 가다 3. 바르다, 문지르다 4. 붙이다,
잇다
댓글 쓰기